
A continuación la letra de la canción Est-ce que c'est ça ? Artista: -M- Con traducción
Texto original con traducción
-M-
L’impudeur des sentiments
Ca ne m’excite pas
Y a comme un pas
Un paravent entre elle et moi
Comme un parallèle
Entre moi et elle
Dis, aprés quoi on court?
Est ce que c’est ça?
(x3)
Dis est ce que c’est ça?
Est ce que c’est ça?
(x2)
Anti-cantique des quantités
Occident oxydé
Essouflé, j’avoue j’ai envie
D’une arrivée sublime
Avant de
M'écrouler
Dans les ruines
Dis, aprés quoi on court?
Est ce que c’est ça?
(x3)
Dis, est ce que c’est ça?
Est ce que c’est ça?
(x2)
«Ce cercle qui semblait naître de toi, comme le reflet naît d’un rayon direct,
aprés que mes yeux l’eurent considéré quelques temps, me parut se peindre en
lui-même de la propre couleur de l'éffigie humaine.
D’où il advient que ma vue
entière s’attacha sur lui.»
L’impudeur des sentiments
Ca en m’excite pas
Est ce que c’est ça?
(x3)
Anti-cantique des quantités
Occident oxydé
Essouflé, j’avoue j’ai envie
D’une arrivée sublime
Est ce que c’est ça?
«La puissance manque tout-à-fait à la haute conception.
Mais déjà mon désir et ma volonté comme deux roues soumises à la même implusion,
se portaient ailleurs, dirigés par l’amour qui met en mouvement le soleil et
les autres étoiles.»
(Merci à Naomi, Lorraine pour cettes paroles)
La desvergüenza de los sentimientos.
no me emociono
Hay como un paso
Una pantalla entre ella y yo
como un paralelo
entre ella y yo
Dime, ¿qué buscamos?
¿Está bien?
(x3)
Dime, ¿es eso?
¿Está bien?
(x2)
Anticántico de las cantidades
oeste oxidado
Sin aliento, confieso que quiero
De una llegada sublime
Antes de
colapsar
en las ruinas
Dime, ¿qué buscamos?
¿Está bien?
(x3)
Dime, ¿es eso?
¿Está bien?
(x2)
"Ese círculo que parecía surgir de ti, como surge el reflejo de un rayo directo,
después de que mis ojos lo habían considerado durante algún tiempo, parecía pintarse a sí mismo en
en sí mismo el propio color de la efigie humana.
¿De dónde sucede que mi vista
Todo se aferró a él".
La desvergüenza de los sentimientos.
no me emociono
¿Está bien?
(x3)
Anticántico de las cantidades
oeste oxidado
Sin aliento, confieso que quiero
De una llegada sublime
¿Está bien?
“El poder es bastante escaso en el alto diseño.
Pero ya mi deseo y mi voluntad como dos ruedas sujetas a un mismo impulso,
se movían a otra parte, dirigidos por el amor que pone en movimiento el sol y
las otras estrellas.
(Gracias a Naomi, Lorraine por esta letra)
Vanessa Paradis, -M- • 2019
Vanessa Paradis, -M- • 2019
-M- • 2009
Vanessa Paradis, -M- • 2010
-M- • 2020
-M- • 2012
-M- • 2012
-M- • 2012
Amadou & Mariam, -M- • 2005
-M- • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos