A continuación la letra de la canción Couldn't Care Artista: M.A.G.S. Con traducción
Texto original con traducción
M.A.G.S.
What the fuck?
I’m sorry
What the hell?
I didn’t mean to curse or fucking yell
What the hell?
I’m sorry
I apologize for hours
Days turn into weeks
And I’m still opening the wounds up
And closing them again
Kissing always leads to sex
Laughing always turns to crying
And I’ve been steady dying
In ways you’ll never know
The same black jeans
The same tattoos
I can’t even look at you
Such a contradiction
Cause we look just the same
The humor in that is that
I wasn’t really trying
I just said I was
To make it seem like
I was just afraid
To lose my balance
Slip and fall
The ice will crack
And I’ll be falling to the sea
We could’ve lived in California
We visited Atlanta
To see that aquarium
You were always bitching
About something every night
And every other week
I couldn’t care
I just lost my way
And you couldn’t care
I think I lost my way
And you couldn’t care
You don’t believe a word I say
So I’ll keep lying to your face
It doesn’t make a difference anyway
You’d say we’d grow old together
But I have no intention of growing old
No sons, no daughter to look out for
And oh, my mind is fading
My body’s breaking down
My mind is fading
My body’s breaking down
So what the fuck?
I’m sorry
What the hell?
I didn’t mean to curse or fucking yell
What the hell?
I’m sorry
¿Qué carajo?
Lo siento
¿Que demonios?
No quise maldecir o gritar
¿Que demonios?
Lo siento
me disculpo por las horas
Los días se convierten en semanas
Y todavía estoy abriendo las heridas
Y cerrándolos de nuevo
Besar siempre conduce al sexo
La risa siempre se convierte en llanto
Y he estado muriendo constantemente
En formas que nunca sabrás
Los mismos jeans negros
Los mismos tatuajes
Ni siquiera puedo mirarte
Tal contradicción
Porque nos vemos igual
El humor en eso es que
realmente no estaba intentando
solo dije que era
Para hacer que parezca
Solo tenía miedo
Perder mi saldo
Resbalar y caer
El hielo se romperá
Y estaré cayendo al mar
Podríamos haber vivido en California
Visitamos Atlanta
Para ver ese acuario
siempre estabas quejándote
Sobre algo cada noche
Y cada dos semanas
no podría importarme
Acabo de perder mi camino
Y no podría importarte
Creo que perdí mi camino
Y no podría importarte
No crees una palabra de lo que digo
Así que seguiré mintiéndote en la cara
No hace una diferencia de todos modos
Dirías que envejeceríamos juntos
Pero no tengo intención de envejecer
Sin hijos, sin hija que cuidar
Y oh, mi mente se está desvaneciendo
Mi cuerpo se está desmoronando
Mi mente se está desvaneciendo
Mi cuerpo se está desmoronando
Entonces, ¿qué carajo?
Lo siento
¿Que demonios?
No quise maldecir o gritar
¿Que demonios?
Lo siento
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos