Inside Outside - Lyambiko

What’s this on my shoulders?

I don’t know what’s on me but can’t you see

It’s not just about you and me.

Why am I so tired?

I don’t know

Where’s my sleep but can’t you see

It’s not just about you and me.

Illusions surround us

Good words sound wishes

Sound wonderful.

Solutions laid out to us

By reality pitiful.

Why am I so impatient?

I don’t know what’sn me but can’t you see

It’s not just about you and me.

Why I can’t feel

I don’t know what’s wrong with me but can’t you see

It’s not just about you and me.

Take what you want

But leave us our dignity.

¿Qué es esto en mis hombros?

No sé qué hay en mí, pero no puedes ver

No se trata solo de ti y de mí.

¿Por qué estoy tan cansado?

No sé

¿Dónde está mi sueño pero no puedes ver?

No se trata solo de ti y de mí.

Las ilusiones nos rodean

Buenas palabras suenan deseos

Suena maravilloso.

Soluciones que se nos presentan

En realidad lamentable.

¿Por qué estoy tan impaciente?

No sé qué soy yo, pero no puedes ver

No se trata solo de ti y de mí.

Por qué no puedo sentir

No sé qué me pasa, pero no puedes ver

No se trata solo de ti y de mí.

Toma lo que quieras

Pero déjanos nuestra dignidad.