
A continuación la letra de la canción Schemes Artista: Lupe Fiasco Con traducción
Texto original con traducción
Lupe Fiasco
Alright it’s time to go to sleep
(Hey Uncle Lupe)
What?
(Can you please tell us a bedtime story?)
Ugh, it’s late man
Okay, okay okay, check this out, listen
Cold killer, bold old guerrilla
Bold as a font with the thickness
Old as yellow gold in a Chevrolet with a stick shift
The story goes his mother left him on a church step
First step was out the front door then the first left
Down the block to the spots where the worst kept
Thirty years later got a thirty tier caper
To shoot up the scene and scheme
Plot, broken all down to two rounds of scotch
A pound means now and we too down to stop
Say ya got enough round for two thousand cops
Military grade, these things shoot round the block
Shh threat, check
The dame will hang out like chains round the neck
He ever seen her before, her face don’t connect
No, so keep it on the low, go
Seizes her by the arm
Looks right into the eyes cause these be the charms
Sheba, King Tut suite at the Khalifa
Tied to a chair getting burned by Cohibas
A well dressed thug who run clubs in the Koreas
The room smells like fresh hand made tortillas
He recognized the tattoos of a real big Maui brother
Known for bad news when his cash rules
Are you familiar with the shell of the cashews?
As he holds the needle up to the light bulb
White girls enter drunk, he stands up runs to the window and jumps
Aim for the pool… splash
The impact from that almost split him in half
Voice from the past asks did he enjoy the bath
Laughs with his arm in a cast, hold up
Never what it seems, everybody wanna be seen
On the cover of a magazine
Everybody want big things
Everybody want big dreams
Everybody want bling bling
Everybody wanna be the king
Everybody bling
Everybody sings
Everybody wanna big thing
In the valley of kings and pyramid schemes
It’s never what it seems, everybody wanna be seen
On the cover of a magazine
Everybody wanna sip lean
Everybody want a big dreams
Everybody want bling bling
Everybody want C.R.E.A.M
Everybody wanna have a team
Everybody wanna be the king
Everybody want a big scheme in the land of pyramid schemes
As he tried to do the math with Smearcon the fed
The contract states from here upon you’re dead
The girl at the bar is an underworld star
Settling on debts with north Zanzibar
Your name’s on the list, kitsch
A hundred million dollars worth of high grade fish
Tuna, Tokyo cartels worlds biggest consumer
A rumor bout a schooner off the coast of Montezuma
They say you slit the throat of a well known kahuna
Then torched the boat and fled into the Dunya
You’re hated more than a Kalua pig at a Jumu’ah
They want your head on a platter, not right now but sooner
I got you a .45 and a Mitsubishi tuner
Wait, wait I’ve never been to Costa Rica
And then it all comes back
Just as Smearcon falls with a ninja star in his head like.
huh
Then they slowly enter the room
I grabbed a .45, the ninja stars resume
I catch him in the cast and answer them with a blast, blow
Three more shots for good measure
Only exit is another window, pfft, whatever
Short fall to the roof of the car
Then I get in, left arm covered in ninja stars
Then a zero to a hundred baby real quick
Look around the car for something else to kill with
Lamborghini headlights in the rear view
These Parisian streets not meant to veer through
Especially with just one hand
I let go to shoot back but the gun jams
Mitsubishi not built to outrun Lambs
So they gaining, heavy raining
Rear view explodes from deadly aiming
Arm paining, blood draining
Pains, head for the Louvre
Drive right through the glass pyramid with dope moves
A little shook from the landing
Driving through the Louvre in a rally car with great handling
Was at the Mona Lisa
Stop the car right in front of the Delacroix and have a breather
Press play on the radio, voice from the speaker
Says get to Belgrade and take an ad out in the daily Politika
They says for a good time call this Ecuador slash Venezuelan chica
Next day at the airport meeted by a greeter who looks Corsican but Greeker
A little older wearing Michael Jordan sneakers
But I follow the leader
1995 S. Class, in the back seat is a dead man whose car I just crashed
Smearcon’s alive, audience now wonders how Smearcon survived
Let alone not be hurt, he taps a metal plate in his head from his Afghanistan
work
What Visine for red retinas, what else would you expect from head predators
Ex-lecturer, at Exeter, the dean too secular
So now I’m totes hecklers, everywhere
Now Smearcon’s on the team, so everybody’s down for the scheme
(The final chapter in the incredible ape saga)
(Smearcon's back!)
Now it’s time to finish this, getting too late for international syndicates
To which the driver reveals his membership
This won’t end well, he pulls out a grenade and says
(Damn you all to hell!)
(Wait, what happened? Uncle Lupe what’s going on?)
Go to sleep
(But what happened? I don’t understand)
Nope
(Please finish the story please)
Storytime’s over
You asked for a story I gave you one
Take it, just take it
(This is the worst bedtime story ever)
Bye
Psych sucker, Smearcon is back
You really think that he would go out like that?
They’re under attack, MAC under the back…
I’m just playing, it’s really over
It’s the end of the tape
Thank y’all man
Pharaoh Height two thirty, Yeah
Shout to DJ Busy
You know how we do
Uhh Uhh hah
Hope you all enjoyed it man, Yeah
Scott what up
What you thought I couldn’t do this no more, huh?
Man listen, lets let this play out
Bogglin' Giblets
Bien, es hora de ir a dormir
(Hola tío Lupe)
¿Qué?
(¿Puedes contarnos un cuento para dormir?)
Uf, es tarde hombre
Está bien, está bien, mira esto, escucha
Asesino frío, viejo guerrillero audaz
Negrita como una fuente con el grosor
Viejo como el oro amarillo en un Chevrolet con palanca de cambios
La historia cuenta que su madre lo dejó en un paso de la iglesia.
El primer paso fue salir por la puerta principal y luego el primero a la izquierda.
Abajo de la cuadra a los lugares donde se guardaba lo peor
Treinta años después consiguió una travesura de treinta niveles
Para filmar la escena y el esquema
Trama, dividida en dos rondas de whisky escocés
Una libra significa ahora y nosotros demasiado abajo para parar
Di que tienes suficiente ronda para dos mil policías
Grado militar, estas cosas disparan alrededor de la cuadra
Shh amenaza, cheque
La dama colgará como cadenas alrededor del cuello
Él la ha visto antes, su cara no se conecta
No, así que mantenlo bajo, ve
la agarra por el brazo
Mira directamente a los ojos porque estos son los encantos
Sheba, suite del Rey Tutankamón en el Khalifa
Atado a una silla siendo quemado por Cohibas
Un matón bien vestido que dirige clubes en las Coreas.
La habitación huele a tortillas recién hechas a mano.
Reconoció los tatuajes de un verdadero hermano mayor de Maui
Conocido por malas noticias cuando sus reglas de efectivo
¿Conoces la cáscara de los anacardos?
Mientras sostiene la aguja hacia la bombilla
Blancas entran borrachas, se levanta corre hacia la ventana y salta
Apunta a la piscina… salpica
El impacto de eso casi lo parte por la mitad.
Voz del pasado pregunta si disfrutó el baño.
Se ríe con el brazo enyesado, espera
Nunca lo que parece, todos quieren ser vistos
En la portada de una revista
Todos quieren cosas grandes
Todo el mundo quiere grandes sueños.
Todo el mundo quiere bling bling
Todo el mundo quiere ser el rey
todo el mundo brillando
todos cantan
Todo el mundo quiere algo grande
En el valle de los reyes y esquemas piramidales
Nunca es lo que parece, todos quieren ser vistos
En la portada de una revista
Todo el mundo quiere beber magro
Todo el mundo quiere grandes sueños
Todo el mundo quiere bling bling
Todos quieren C.R.E.A.M.
Todo el mundo quiere tener un equipo
Todo el mundo quiere ser el rey
Todo el mundo quiere un gran plan en la tierra de los planes piramidales
Mientras trataba de hacer los cálculos con Smearcon, el federal
El contrato establece que de ahora en adelante estás muerto
La chica del bar es una estrella del inframundo
Liquidación de deudas con el norte de Zanzíbar
Tu nombre está en la lista, kitsch
Pescado de alta calidad por valor de cien millones de dólares
El atún, los cárteles de Tokio, el mayor consumidor del mundo
Un rumor sobre una goleta frente a la costa de Moctezuma
Dicen que cortaste la garganta de un conocido Kahuna
Luego incendió el barco y huyó al Dunya.
Eres más odiado que un cerdo Kalua en un Jumu'ah
Quieren tu cabeza en un plato, no ahora, sino antes
Te conseguí un .45 y un sintonizador Mitsubishi
Espera, espera, nunca he estado en Costa Rica
Y luego todo vuelve
Así como Smearcon cae con una estrella ninja en la cabeza.
¿eh?
Luego entran lentamente en la habitación.
Agarré un .45, las estrellas ninja se reanudan
Lo atrapo en el yeso y les respondo con un golpe, golpe
Tres tragos más por si acaso
La única salida es otra ventana, pfft, lo que sea
Corta caída al techo del coche
Luego entro, el brazo izquierdo cubierto de estrellas ninja
Luego de cero a cien bebé muy rápido
Mire alrededor del auto en busca de algo más con lo que matar
Faros Lamborghini en la vista trasera
Estas calles parisinas no están destinadas a desviarse
Especialmente con una sola mano.
Dejo ir para disparar pero el arma se atasca
Mitsubishi no está diseñado para dejar atrás a Lambs
Así que están ganando, lloviendo fuerte
La vista trasera explota al apuntar mortalmente
Dolor en el brazo, drenaje de sangre.
Dolores, dirígete al Louvre
Conduce a través de la pirámide de cristal con movimientos de droga
Un poco sacudido desde el aterrizaje
Conducir por el Louvre en un coche de rally con un gran manejo.
Estaba en la Mona Lisa
Detenga el automóvil justo en frente del Delacroix y tome un respiro.
Pulsa play en la radio, voz desde el altavoz
Dice ir a Belgrado y sacar un anuncio en el diario Politika
Dicen que por un buen tiempo llamen a esto Ecuador slash chica venezolana
Al día siguiente en el aeropuerto se reunió con un saludador que parece corso pero más griego.
Un poco mayor con zapatillas Michael Jordan
Pero sigo al líder
1995 S. Class, en el asiento trasero hay un hombre muerto cuyo auto acabo de chocar
Smearcon está vivo, la audiencia ahora se pregunta cómo sobrevivió Smearcon
Y mucho menos para no lastimarse, golpea una placa de metal en su cabeza desde su Afganistán
trabajar
Qué Visine para las retinas rojas, qué más esperarías de los depredadores de la cabeza
Ex-profesor, en Exeter, el decano demasiado secular
Así que ahora soy totalizadores que interrumpen, en todas partes
Ahora Smearcon está en el equipo, así que todo el mundo está de acuerdo con el esquema.
(El último capítulo de la increíble saga de los simios)
(¡Smearcon ha vuelto!)
Ahora es el momento de terminar con esto, es demasiado tarde para los sindicatos internacionales.
A la que el conductor revela su pertenencia
Esto no acabará bien, saca una granada y dice
(¡Vayan todos al infierno!)
(Espera, ¿qué pasó? ¿Tío Lupe qué está pasando?)
Ve a dormir
(¿Pero qué pasó? No entiendo)
No
(Por favor terminen la historia por favor)
Se acabó la hora del cuento
Me pediste una historia, te di una.
Tómalo, solo tómalo
(Esta es la peor historia para dormir)
Adiós
Psych tonto, Smearcon está de vuelta
¿De verdad crees que él saldría así?
Están bajo ataque, MAC debajo de la espalda...
Solo estoy jugando, realmente se acabó
Es el final de la cinta.
gracias a todos hombre
Faraón Altura dos treinta, sí
Gritar a DJ Ocupado
Tú sabes cómo lo hacemos
Uhh uhh hah
Espero que todos lo hayan disfrutado, hombre, sí
scott que pasa
¿Qué pensaste que ya no podía hacer esto, eh?
Hombre, escucha, dejemos que esto se desarrolle
menudillos alucinantes
Kanye West, Lupe Fiasco • 2005
Lupe Fiasco, Jill Scott • 2006
Lupe Fiasco • 2006
Lupe Fiasco • 2018
Lupe Fiasco • 2011
Lupe Fiasco • 2018
Lupe Fiasco, Eric Turner, Sway • 2011
Kevin Michael, Lupe Fiasco, Akil Dasan • 2007
Lupe Fiasco • 2006
Lupe Fiasco • 2015
Lupe Fiasco, Sarah Green • 2011
Lupe Fiasco, Ayesha Jaco • 2015
Lupe Fiasco • 2020
Lupe Fiasco • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos