Mr. Lady - Lunachicks

My brown eye’s blue from so much lovin'

I’m getting another lovin' oven

One that makes me feel more like

The woman trapped so long inside

My body hair has been removed

But I sure have some muscly thighs

The hormones soften up my voice

Goin' all the way, I’ve made the choice

Kick off my boots, put on some heels, now I’m truely me

Power my nose, pull on some hose, I’m feelin' free

My lipstick’s on, brows penciled on, I am so pretty

And even though I’ll never bleed that’s okay with me

I’m more than a woman, more than a man

I feel larger than life you must understand

When I was a little boy Malibu Barbie was my favorite toy

Now there is just no mistaking I’m a woman just awaking

I feel alive, I new rebirth, it cost a lot but I think it’s worth it

Took many years to have this done, now once a day

I touch my breast, put on a bra, daytime lingerie

Walk down the street in summer’s heat, strutting to and fro

I’m in a dress, no need to tuck, I’m finally free

I strut my stuff all down the street, now I’m truely me

I whistle as the boys go by, I’m feelin' free

I check my face a grip my mace, they won’t dare hurt me

I’m feelin' right go out tonight, and that’s okay with me

Mr. Lady…

Mis ojos marrones son azules de tanto amar

Voy a conseguir otro horno de amor

Uno que me hace sentir más como

La mujer atrapada tanto tiempo dentro

Me han eliminado el vello corporal

Pero seguro que tengo unos muslos musculosos

Las hormonas suavizan mi voz

Yendo todo el camino, he tomado la decisión

Quítame las botas, ponte unos tacones, ahora soy realmente yo

Enciende mi nariz, ponte una manguera, me siento libre

Mi lápiz labial está puesto, las cejas pintadas, soy tan bonita

Y aunque nunca sangraré, está bien conmigo

Soy más que una mujer, más que un hombre

Me siento más grande que la vida, debes entender

Cuando era pequeño, Malibu Barbie era mi juguete favorito.

Ahora no hay duda de que soy una mujer que acaba de despertar

Me siento vivo, renazco de nuevo, costó mucho pero creo que vale la pena

Tomó muchos años hacer esto, ahora una vez al día

Me toco el pecho, me pongo sostén, lencería de día

Camine por la calle en el calor del verano, pavoneándose de un lado a otro

Estoy en un vestido, no hay necesidad de meterlo, finalmente soy libre

Muevo mis cosas por la calle, ahora soy realmente yo

Silbo cuando pasan los chicos, me siento libre

Compruebo mi cara y agarro mi maza, no se atreverán a lastimarme

Me siento bien para salir esta noche, y eso está bien para mí

Señor señora…