No Return - Luna Amara

There is this…

I don’t know, there is something in the air

There is dust on our hands, there is dirt in our hair

And we’re cold…

So cold

We don’t ask ourselves if it’s right or wrong

We just play along

We only wish we were strong

But we’re old…

So old

A way to find you out of here

What was that?

I don’t know, I guess

Somebody killed a dream, somebody found the mess

In their head…

Their head

Smashed your head against the wall

Lost control

You’re no machine after all

You are dead…

So dead

All the words, all the words are grey

Just like solitary birds

In the night

And we can’t, can’t take everything back

We can’t turn all this black into white

There is blood on the news, there is blood on your dreams

There is something so sad about your fucked up esteem

And we cry…

Oh, cry

From the newborn, today, to the dead in the grave

The remote sets you free but you’re still just a slave

Why?

Oh, why…

Hay esto...

no sé, hay algo en el aire

Hay polvo en nuestras manos, hay suciedad en nuestro cabello

Y tenemos frio...

Tan frío

No nos preguntamos si está bien o mal

Solo jugamos

Solo deseamos ser fuertes

Pero somos viejos...

Muy viejo

Una forma de encontrarte fuera de aquí

¿Qué fue eso?

no sé, supongo

Alguien mató un sueño, alguien encontró el desastre

En su cabeza...

su cabeza

Rompiste tu cabeza contra la pared

Perdió el control

No eres una máquina después de todo

Estás muerto…

tan muerto

Todas las palabras, todas las palabras son grises

Como pájaros solitarios

En la noche

Y no podemos, no podemos recuperar todo

No podemos convertir todo este negro en blanco

Hay sangre en las noticias, hay sangre en tus sueños

Hay algo tan triste en tu jodida estima

Y lloramos...

ay, llora

Desde el recién nacido, hoy, hasta los muertos en la tumba

El control remoto te libera, pero sigues siendo solo un esclavo

¿Por qué?

Oh por qué…