Слова - Lumen

Все знают,

Как защититься от ножей,

От непогоды,

От неприятных нам вещей.

Но я не знаю,

Я совершенно не готов

И беззащитен

Перед потоком злобных слов…

Припев:

Слова больней

Железа и огня,

И через год всё

Так же мучают меня…

Вокруг тебя всё подохло!

Вокруг тебя все дрожат!

Твои слова — это яд!

Твои слова — это яд!

Бывает,

Что хочешь что-то поменять,

Забрать обратно

То, что уже успел сказать —

Один и тот же

Давно ушедший разговор

Я вспоминаю

И сожалею до сих пор…

Припев:

Слова больней

Железа и огня,

И через год всё

Так же мучают меня…

Вокруг тебя всё подохло!

Вокруг тебя все дрожат!

Твои слова — это яд!

Твои слова — это яд!

Todo el mundo sabe,

Cómo protegerse de los cuchillos

del mal tiempo

De las cosas que nos son desagradables.

Pero no se,

estoy completamente desprevenido

e indefenso

Ante el caudal de palabras maliciosas...

Coro:

Las palabras duelen más

Hierro y fuego

Y en un año todo

También me atormentan...

¡Todo a tu alrededor se ha secado!

¡Todos a tu alrededor están temblando!

¡Tus palabras son veneno!

¡Tus palabras son veneno!

Sucede,

Que quieres cambiar algo

Volver

lo que ya se ha dicho

Lo mismo

Conversación pasada

recuerdo

y aun me arrepiento...

Coro:

Las palabras duelen más

Hierro y fuego

Y en un año todo

También me atormentan...

¡Todo a tu alrededor se ha secado!

¡Todos a tu alrededor están temblando!

¡Tus palabras son veneno!

¡Tus palabras son veneno!