Lui Zijn -

Met je vader naar Wijk aan Zee

Grote handdoek en luchtbed mee

Lekker liggen, zo met z’n twee

Lui zijn

Ver van 't stadsgewoel

Laat je de boel de boel

Wat is dat een fijn gevoel

Lui zijn

Zomaar voor tijdbverdrijf

Schijnt als een gouden schijf

De zon op je blote lijf

En daar lig je dan

Lig je dan

Zit je dan

Zit je dan

Heel tevree

Daar in Wijk aan Zee

Met een vriendje naar Vinkeveen

Want daar ligt bijna iedereen

Lekker lui in 't algemeen

Lui zijn

Zo kom je op verhaal

Even horizontaal

Ja, dat is ons ideaal

Lui zijn

Lui aan de grote plas

Lui in het groene gras

En lui op 'n leuk terras

En daar lig je dan

Lig je dan

Zit je dan

Zit je dan

Menigeen

Ook in Vinkeveen

Zondagochtend, een uur of tien

Heeft geen mens je al op gezien

't Wordt wel kwart over elf misschien

Lekker lui zijn

Lekker lui zijn

Con tu padre a Wijk aan Zee

Trae una toalla grande y un colchón de aire.

Acuéstese cómodamente, solo nosotros dos.

Ser perezoso

Lejos del bullicio de la ciudad.

deja ir tus cosas

que linda sensacion es esa

Ser perezoso

Solo para pasar el tiempo

Brilla como un disco de oro

El sol en tu cuerpo desnudo

Y ahí mientes

acuéstate entonces

¿Estás sentado entonces?

¿Estás sentado entonces?

Muy Satisfecho

Allí en Wijk aan Zee

Con un amigo a Vinkeveen

Porque casi todo el mundo está allí.

Bastante flojo en general

Ser perezoso

Así llegas a tu historia

igualmente horizontales

Sí, ese es nuestro ideal.

Ser perezoso

Perezoso en el estanque grande

Perezoso en la hierba verde

Y holgazaneando en una bonita terraza

Y ahí mientes

acuéstate entonces

¿Estás sentado entonces?

¿Estás sentado entonces?

Muchos

También en Vinkeveen

Domingo por la mañana, alrededor de las diez

nadie te ha visto aun

Tal vez las once y cuarto

Siendo flojo

Siendo flojo