Desolation - Lucy Furr

Days feel like years, it’s the reason for my aging

And there’s no escape in here

Sitting on the floor, surrounded by ashes and empty glasses

I wonder: how low will i go?

Why should i smile?

How long is this fuckin' life?

Shall i close my eyes or keep them opened?

There’s no point in asking these questions, i should just act and do something

to start the change

There’s no point in asking these questions, i should just act…

to start the change

how low will i go?

It’s my only question, I’m craven and i just keep wondering:

how low will i go?

I’m a coward and i just still standing

Years fell like days, it’s the reason for my stillness

I’ve built stuff with no projects

Sitting on the floor, surrounded by ashes and empty glasses

how low will i go?

It’s my only question, I’m craven and i just keep wondering:

how low will i go?

I’m a coward and i just still standing

how low will i go?

It’s my only question, I’m craven and i just keep wondering:

how low will i go?

I’m a coward and i just still standing

Caught between two forces, the only thing i see is desolation

Neither up nor down, the pressure halts me there

And there’s no space for thinking

Except for just one question: how low will i go?

Los días se sienten como años, es la razón de mi envejecimiento

Y no hay escapatoria aquí

Sentado en el suelo, rodeado de cenizas y vasos vacíos

Me pregunto: ¿qué tan bajo iré?

¿Por qué debería sonreír?

¿Cuánto dura esta maldita vida?

¿Cierro los ojos o los mantengo abiertos?

No tiene sentido hacer estas preguntas, solo debería actuar y hacer algo.

para iniciar el cambio

No tiene sentido hacer estas preguntas, solo debería actuar...

para iniciar el cambio

¿Qué tan bajo iré?

Es mi única pregunta, soy cobarde y sigo preguntándome:

¿Qué tan bajo iré?

Soy un cobarde y sigo de pie

Los años cayeron como días, es la razón de mi quietud

He creado cosas sin proyectos

Sentado en el suelo, rodeado de cenizas y vasos vacíos

¿Qué tan bajo iré?

Es mi única pregunta, soy cobarde y sigo preguntándome:

¿Qué tan bajo iré?

Soy un cobarde y sigo de pie

¿Qué tan bajo iré?

Es mi única pregunta, soy cobarde y sigo preguntándome:

¿Qué tan bajo iré?

Soy un cobarde y sigo de pie

Atrapado entre dos fuerzas, lo único que veo es desolación

Ni arriba ni abajo, la presión me frena ahí

Y no hay espacio para pensar

Excepto por una sola pregunta: ¿qué tan bajo llegaré?