The One - Lucky Dube

It started like a joke

I never thought it would come to this

Today I’m walking in the bushes, like a criminal

Today I’m walking so slow, like a predator

Just to get a glimpse of you

As you play in the play ground

Your mother spoke to the lawyers

Told them I was not good around you

The lawyers spoke to the judges

Told the I was not good around you

The judges gave your mother a letter

That is keeping me away from you

Don’t worry, you are never far from me

Inside my heart, I keep a little box

It is the box of memories I created about you

You are the one, you are the one

Whenever I miss you bad

I walk around the park

Looking at little boys and girls

They remind me of you

There’s a lot of stories I’d like to share with you

There’s a lot of games, I’d like to play with you

Tears come down my face

When I think about what happened

The lawyer spoke to the judges

Told them I was not good around you

The judges gave your mother a letter

That is keeping me away from you

Don’t worry, you are never far from me

Inside my heart I keep a little box

It is a box of memories I created about you

YOU ARE THE ONE, YOU ARE THE ONE

Till fade

Comenzó como una broma

Nunca pensé que llegaría a esto

Hoy camino entre los arbustos, como un criminal

Hoy camino tan lento como un depredador

Solo para echarte un vistazo

Mientras juegas en el patio de recreo

Tu madre habló con los abogados

Les dije que no era bueno contigo

Los abogados hablaron con los jueces

Le dije que no era bueno contigo

Los jueces le dieron una carta a tu madre

Eso me aleja de ti

No te preocupes, nunca estás lejos de mí.

Dentro de mi corazón guardo una cajita

Es la caja de recuerdos que creé sobre ti

Tú eres el único, tú eres el único

Siempre que te extraño mal

camino por el parque

Mirando a niños y niñas

Me recuerdan a ti

Hay muchas historias que me gustaría compartir contigo

Hay muchos juegos, me gustaría jugar contigo

Las lágrimas caen por mi cara

Cuando pienso en lo que pasó

El abogado habló con los jueces

Les dije que no era bueno contigo

Los jueces le dieron una carta a tu madre

Eso me aleja de ti

No te preocupes, nunca estás lejos de mí.

Dentro de mi corazón guardo una cajita

Es una caja de recuerdos que creé sobre ti

ERES EL UNO, ERES EL UNO

hasta que se desvanezca