Only - Lucio Battisti

Only

Only for a moment

Falling

In some other dream

Someone else beside me

Not you

Though we’re not together now

I know I’ll be

More in love with you

Like an airplane

Circling in the mist

Solitary spirals in the air

Seeking runways that we’ve missed

Nothing more to fear

We’re there

Just below the clouds

The love we have is ours to share

Something in the spring

A few short years ago

Touched us has grown and overwhelmed us

That may be why we hide

Our memories deep inside

For in the winter winds

Such little things

Will warm and reassure us

Only

But only for a moment

When least expected

Confusion

Disillusion

And at times we’re strangers

And you get lonely

Like me

It really doesn’t matter

I know it can only

Make me love you more

And you get lonely

Lonely like me

I know it can only

Make me love you more

Solamente

Solo por un momento

Descendente

En algún otro sueño

Alguien más a mi lado

No tú

Aunque no estamos juntos ahora

Sé que estaré

Más enamorado de ti

como un avion

Dando vueltas en la niebla

Espirales solitarias en el aire

Buscando pistas que nos hemos perdido

Nada más que temer

Estaban allí

Justo debajo de las nubes

El amor que tenemos es nuestro para compartir

Algo en la primavera

Hace unos pocos años

Nos ha tocado ha crecido y nos ha abrumado

Puede que por eso nos escondamos

Nuestros recuerdos en el fondo

Porque en los vientos de invierno

cosas tan pequeñas

Nos calentará y tranquilizará

Solamente

Pero solo por un momento

cuando menos lo esperaba

Confusión

Desilusión

Y a veces somos extraños

Y te sientes solo

Como yo

Realmente no importa

Sé que solo puede

Hazme amarte más

Y te sientes solo

solo como yo

Sé que solo puede

Hazme amarte más