Gespenst -

Wenn du freundlich lachst und keiner lacht zurück

Dann weißt du, du bist ein Gespenst

Wenn du lang hinfällst und sich niemand bückt

Dann weißt du, du bist ein Gespenst

Wenn sich in der Schlange jeder vor dich stellt

Dann weißt du, du bist ein Gespenst

Wenn’s in Strömen regnet und der Bus nicht hält

Dann weißt du, du bist ein Gespenst

Ein Gespenst, keiner hört's, keiner sieht’s, keiner kennt’s

Hat noch nie einen erschreckt, weil es niemand erkennt

Ein Gespenst, keiner hört's, keiner sieht’s, keiner kennt’s

Läuft verlassen durch die Straßen

Rennt dich einer um, als würd' er dich nicht seh’n

Dann weißt du, du bist ein Gespenst

Wenn du nach dem Weg fragst und niemand bleibt steh’n

Dann weißt du, du bist ein Gespenst

Wenn du etwas sagst und keiner hört dir zu

Dann weißt du, du bist ein Gespenst

Wenn’s niemanden schert, daß du um Hilfe rufst

Dann weißt du, du bist ein Gespenst

Ein Gespenst, keiner hört's, keiner sieht’s, keiner kennt’s

Hat noch nie einen erschreckt, weil es niemand erkennt

Ein Gespenst, keiner hört's, keiner sieht’s, keiner kennt’s

Läuft verlassen durch die Straßen

Schau mich an

Ich will nur, daß du mich erkennst

Es ist so unendlich einsam als Gespenst

Schau mich an

Ich war mal ganz genau wie du

Jetzt bin ich ein Gespenst

Und gehör' nicht mehr dazu

Ein Gespenst, keiner hört's, keiner sieht’s, keiner kennt’s

Hat noch nie einen erschreckt, weil es niemand erkennt

Ein Gespenst, keiner hört's, keiner sieht’s, keiner kennt’s

Läuft verlassen durch die Straßen

Schau mich an

Ich will nur, daß du mich erkennst

Es ist so unendlich einsam als Gespenst

Schau mich an

Ich war mal ganz genau wie du

Jetzt bin ich ein Gespenst

Und gehör' nicht mehr dazu

Cuando te ríes amigablemente y nadie te devuelve la risa

Entonces sabes que eres un fantasma

Cuando te caes largo y nadie se agacha

Entonces sabes que eres un fantasma

Cuando todos en la fila se ponen frente a ti

Entonces sabes que eres un fantasma

Cuando llueve a cántaros y el autobús no para

Entonces sabes que eres un fantasma

Un fantasma, nadie lo oye, nadie lo ve, nadie lo sabe

Nunca ha asustado a nadie porque nadie lo reconoce.

Un fantasma, nadie lo oye, nadie lo ve, nadie lo sabe

Camina desierta por las calles

Alguien te atropella como si no pudiera verte

Entonces sabes que eres un fantasma

Cuando preguntas por el camino y nadie se detiene

Entonces sabes que eres un fantasma

Cuando dices algo y nadie te escucha

Entonces sabes que eres un fantasma

Si a nadie le importa que pidas ayuda

Entonces sabes que eres un fantasma

Un fantasma, nadie lo oye, nadie lo ve, nadie lo sabe

Nunca ha asustado a nadie porque nadie lo reconoce.

Un fantasma, nadie lo oye, nadie lo ve, nadie lo sabe

Camina desierta por las calles

Mírame

solo quiero que me reconozcas

Es tan infinitamente solo como un fantasma

Mírame

Yo solía ser como tú

Ahora soy un fantasma

Y ya no perteneces

Un fantasma, nadie lo oye, nadie lo ve, nadie lo sabe

Nunca ha asustado a nadie porque nadie lo reconoce.

Un fantasma, nadie lo oye, nadie lo ve, nadie lo sabe

Camina desierta por las calles

Mírame

solo quiero que me reconozcas

Es tan infinitamente solo como un fantasma

Mírame

Yo solía ser como tú

Ahora soy un fantasma

Y ya no perteneces