Le vent viendra - Louis Bertignac

Loin du port

Je cherche un trésor

Seul

Palot

J'éparpille de la paille

Seul

Moi, j’attends le vent…

Là

Loin du port

Où vient s’ensabler la mort

Seul

Sauvé

Par toi

Du naufrage des fées…

Qu’importe le nom de la mère

C’est la femme à l’enfant

C’est toujours elle qui souffre

Et l’enfant prend…

Qu’importe le nom de la mère

C’est elle qui souffre

Elle qui souffre

Et l’enfant prend…

Le vent

Le vent

Le vent du temps…

Quand le vent viendra

Faire une tempête sous tes draps

C’est lui qui te dira

Si je suis esclave ou bien chat

Herbe folle ou diamant froid

Froid…

Avec ou sans toi

Avec ou sans toi

Avec ou sans toi…

Le vent viendra

Qu’importe le nom de la mère

C’est elle qui souffre

Et c’est l’enfant seul qui prend le vent

Le vent viendra…

Faire une tempête sous tes draps…

¿Qué tan lejos del puerto?

estoy buscando un tesoro

Sólo

Palote

esparzo paja

Sólo

Yo, estoy esperando el viento...

Él

¿Qué tan lejos del puerto?

¿Dónde yace la muerte en la arena?

Sólo

Seguro

Por tí

Del naufragio de las hadas...

No importa el nombre de la madre.

es la mujer con el niño

Siempre es ella la que sufre.

Y el niño toma...

No importa el nombre de la madre.

ella es la que sufre

la que sufre

Y el niño toma...

El viento

El viento

El viento del tiempo...

cuando llega el viento

Haz una tormenta debajo de tus sábanas

el te dira

Si soy un esclavo o un gato

Hierba loca o Diamante frío

Frío…

Con o sin ti

Con o sin ti

Con o sin ti…

el viento vendrá

No importa el nombre de la madre.

ella es la que sufre

Y es el niño solo el que se lleva el viento

El viento vendrá...

Haz una tormenta bajo tus sábanas...