L'amour interdit - Louis Bertignac

Je voudrais t’aimer comme avant

Te faire l’amour comme un enfant

Sans demander la permission

L’amour sans précaution

J’aimerais te faire l’amour en vrai

L’amour en liberté

Les jambes autour du coup

L’amour sans garde fou

Mais pour trouver cet amour tendre

Il va falloir encore attendre

Et conjurer le mauvais sort

Pour faire l’amour et pas la mort

Je veux te faire l’amour profond

De l’amour en fusion

Et même au cœur de l’incendie

Te faire l’amour interdit

… te faire l’amour interdit

quiero amarte como antes

Hacerte el amor como un niño

sin pedir permiso

Amor descuidado

me encantaria hacerte el amor de verdad

Amor libre

Piernas alrededor del cuello

Amor sin barandilla

Pero para encontrar ese amor tierno

Todavía tendremos que esperar

Y alejar la mala suerte

Para hacer el amor y no la muerte

quiero hacerte el amor profundo

amor fundido

E incluso en el corazón del fuego

Hacerte el amor prohibido

… hacerte el amor prohibido