Make Up - Lou Reed

Your face when sleeping is sublime

And then you open up your eyes

Then comes pancake factor number one

Eyeliner, rose hips and lip gloss, such fun

You’re a slick little girl

You’re a slick little girl

Rouge and coloring, incense and ice

Perfume and kisses, ooohhh, it’s all so nice

You’re a slick little girl

You’re such a slick little girl

Now, we’re coming out

Out of our closets

Out on the streets

Yeah, we’re coming out

When you’re in bed it’s so wonderful

It’d be so nice to fall in love

When you get dressed I really get my fill

People say that it’s impossible

Gowns lovely made out of lace

And all the things that you do to your face

You’re a slick little girl

Oh, you’re a slick little girl

Eyeliner, whitener then color the eyes

Yellow and green, ooohhh, what a surprise

You’re a slick little girl

Oh, you’re such a slick little girl

Now, we’re coming out

Out of our closets

Out on the streets

Yes, we’re coming out

Yeah, we’re coming out

Yeah, we’re coming out

Tu cara al dormir es sublime

Y luego abres los ojos

Luego viene el factor número uno de los panqueques

Delineador de ojos, rosa mosqueta y brillo de labios, tan divertido

eres una niña astuta

eres una niña astuta

Colorete y colorante, incienso y hielo

Perfume y besos, ooohhh, es todo tan bonito

eres una niña astuta

Eres una niña tan astuta

Ahora, estamos saliendo

Fuera de nuestros armarios

en las calles

Sí, estamos saliendo

Cuando estás en la cama es tan maravilloso

Sería tan lindo enamorarse

Cuando te vistes, realmente me lleno

La gente dice que es imposible

Vestidos preciosos hechos de encaje

Y todas las cosas que le haces a tu cara

eres una niña astuta

Oh, eres una niña astuta

Delineador de ojos, blanqueador y luego colorea los ojos.

Amarillo y verde, ooohhh, que sorpresa

eres una niña astuta

Oh, eres una niña tan astuta

Ahora, estamos saliendo

Fuera de nuestros armarios

en las calles

Si, estamos saliendo

Sí, estamos saliendo

Sí, estamos saliendo