Keep Away - Lou Reed

You keep your jealousy and your snide remarks to yourself

You know that I’m not seeing anyone else

You just keep your ear down to the ground

Yell your head off if you hear a sound

Here’s a whistle, and a badge and a phone

You can arrest me if I’m not at home

And if I don’t keep my word I swear

I’ll keep away

Here’s some books and a puzzle by Escher

Here’s Shakespeare’s Measure For Measure

Here’s a balloon, a rubber band and a bag

Why don’t you blow them up if you think you’ve been had

Here’s a castle, a paper dragon and a moat

An earring, a toothbrush and a cloak

And if I don’t keep my word I swear

I’ll keep away

I swear I’ll keep away, from all we’ve ever done

I’ll keep away the good times, I’ll keep away the fun

I swear I’ll join the army, or maybe the marines

I’ll start to wear designer suits and put away my jeans

I swear that I’ll keep away, from all my old-time friends

I’ll throw away my records, I’ll try to make amends

I swear I’ll give up gambling, and playing with the rent

I’ll give up food and drinking, I’ll give up a life ill-spent

Here’s a yardstick you can measure me by

Here’s a coupon, maybe there’s something you want to buy

Here’s a bandaid in case you cut your feet

Here’s a rubber mallet you can use on your front teeth

Here’s a gun no one uses anymore

And a bracelet made of some inexpensive ore

And if I don’t keep my word

You won’t see me anymore

I swear I’ll keep away, from dignity and pride

I’ll keep away from abstracts, I’ll keep it all inside

Well, I’ll just wrap me up in butter, and melt me on a shelf

I’ll fry in my own juices, I’ll become somebody else

Well, I’ll just swear to keep away, from everything that’s good

I’ll lie down in the gutter, where I really should

I swear I’ll light a candle, to every modern foe

I swear I’ll close the book on this, and not see you anymore

'cause I just got to get away

Guardas tus celos y tus comentarios sarcásticos para ti mismo

Sabes que no estoy viendo a nadie más

Solo mantén la oreja pegada al suelo

Grita como loco si escuchas un sonido

Aquí hay un silbato, una placa y un teléfono

Puedes arrestarme si no estoy en casa

Y si no cumplo mi palabra, lo juro

me mantendré alejado

Aquí hay algunos libros y un rompecabezas de Escher

Aquí está la medida por medida de Shakespeare

Aquí hay un globo, una banda elástica y una bolsa

¿Por qué no los explotas si crees que te han engañado?

Aquí hay un castillo, un dragón de papel y un foso

Un arete, un cepillo de dientes y una capa

Y si no cumplo mi palabra, lo juro

me mantendré alejado

Juro que me mantendré alejado de todo lo que hemos hecho

Mantendré alejados los buenos momentos, mantendré alejada la diversión

Juro que me uniré al ejército, o tal vez a los marines

Comenzaré a usar trajes de diseñador y guardaré mis jeans

Juro que me mantendré alejado de todos mis viejos amigos

Tiraré mis discos, intentaré enmendarme

Juro que dejaré de apostar y jugar con la renta

Renunciaré a la comida y la bebida, renunciaré a una vida malgastada

Aquí hay una vara de medir con la que puedes medirme

Aquí hay un cupón, tal vez hay algo que quieras comprar

Aquí hay una tirita en caso de que te cortes los pies

Aquí hay un mazo de goma que puedes usar en tus dientes frontales

Aquí hay un arma que ya nadie usa

Y un brazalete hecho de algún mineral barato

Y si no cumplo mi palabra

ya no me veras

Juro que me mantendré alejado de la dignidad y el orgullo

Me mantendré alejado de los resúmenes, lo mantendré todo adentro

Bueno, me envolveré en mantequilla y me derretiré en un estante.

Me freiré en mis propios jugos, me convertiré en otra persona

Bueno, solo juro que me mantendré alejado de todo lo bueno.

Me acostaré en la cuneta, donde realmente debería

Juro que encenderé una vela, a cada enemigo moderno

Te juro que cerraré el libro sobre esto y no te veré más.

porque solo tengo que escapar