Kate -

I met a Kate

In the tiniest of dark little doses

And all at once became enchanted by her charms

We tempted fate

We embraced in darkened doorways and stairwells

Her skin so cold until she ran into my arms

I miss you more and more by the hour

I’ll be with you, I swear

On my heart, on my heart

Be with you, I swear

On my heart, on my heart

I met a Kate

And the full details I scarcely remember

But over time I lost connection with my friends

Still I can state

Despite the lonely weeks that fill my Decembers

A coup of rendezvous erases all regrets

Now, my blood runs thick like sap in a tree

But picks up quick when you’re back and I know, I know, I know, no no

And I’ll be with you, I swear

On my heart, on my heart

Be with you, I swear

On my heart, on my heart

And you’re body breaks into a million shards, when we part

Be with you, I swear

On my heart, on my heart

So my dear, lets be clear as I wave you over here

That I find myself questioning

Would it shake me to just break it off?

I won’t miss your insistence «a tryst for the day’s rent»

When you and I meet its like piss meets the pavement

I’ve been climbing so hard but I can finally feel you under my toes

I met a Kate

Its so strange to be estranged from your one true beloved

Do all I can to find a love just like her

And I’ll be with you, I swear

On my heart, on my heart

Be with you, I swear

On my heart, on my heart

And your body breaks into a million shards, when we part

I’ll be with you, I swear (be with you i swear x5)

On my heart, on my heart

conocí a kate

En la más pequeña de las pequeñas dosis oscuras

Y de repente quedó encantado por sus encantos

Tentamos al destino

Nos abrazamos en puertas y escaleras oscuras

Su piel tan fría hasta que corrió a mis brazos

Te extraño más y más por hora

estaré contigo, lo juro

En mi corazón, en mi corazón

Estar contigo, lo juro

En mi corazón, en mi corazón

conocí a kate

Y los detalles completos apenas los recuerdo

Pero con el tiempo perdí la conexión con mis amigos.

Todavía puedo afirmar

A pesar de las semanas solitarias que llenan mis diciembres

Un golpe de cita borra todos los arrepentimientos

Ahora, mi sangre corre espesa como la savia en un árbol

Pero se recupera rápido cuando regresas y lo sé, lo sé, lo sé, no no

Y estaré contigo, lo juro

En mi corazón, en mi corazón

Estar contigo, lo juro

En mi corazón, en mi corazón

Y tu cuerpo se rompe en un millón de fragmentos, cuando nos separamos

Estar contigo, lo juro

En mi corazón, en mi corazón

Entonces, querida, seamos claros mientras te saludo aquí.

Que me encuentro cuestionando

¿Me sacudiría simplemente romperlo?

No echaré de menos tu insistencia «una cita por la renta del día»

Cuando tú y yo nos encontramos es como si la orina se encontrara con el pavimento

He estado escalando tan fuerte pero finalmente puedo sentirte bajo mis dedos

conocí a kate

Es tan extraño estar separado de tu único y verdadero amado

Hacer todo lo que pueda para encontrar un amor como ella

Y estaré contigo, lo juro

En mi corazón, en mi corazón

Estar contigo, lo juro

En mi corazón, en mi corazón

Y tu cuerpo se rompe en un millón de fragmentos, cuando nos separamos

Estaré contigo, lo juro (Estaré contigo, lo juro x5)

En mi corazón, en mi corazón