Devil's Lullaby - Lordi

Now go to sleep

Count owls and sheep

You’ll dive in too deep

Into the land of the creeps

Now let go —

Of your soul

Step inside the night

It won’t be long —

you’ll sing along

With the devil’s lullaby

I watch over you

Come take a ride

— into the night

The face of the moon —

smiles down on you

(you've) Been gone

far too long

now welcome home

— where you belong

recall the devils lullaby

The night is your friend

— the morning is the enemy

The darkness transcends

— the daylight brings misery

So stay away — out of the sun

Where shadows cannot breathe

Don’t be afraid — here in the dark

You’re with your family

Ahora ve a dormir

Contar búhos y ovejas

Te sumergirás demasiado profundo

En la tierra de los pelos de punta

Ahora déjalo ir—

de tu alma

Paso dentro de la noche

No pasará mucho tiempo—

cantarás

Con la canción de cuna del diablo

yo te cuido

Ven a dar un paseo

- hacia la noche

La cara de la luna—

te sonríe

(tú) te has ido

demasiado tiempo

ahora bienvenido a casa

- donde perteneces

recuerda la canción de cuna del diablo

La noche es tu amiga

— la mañana es el enemigo

La oscuridad trasciende

— la luz del día trae miseria

Así que mantente alejado, fuera del sol

Donde las sombras no pueden respirar

No tengas miedo, aquí en la oscuridad

estas con tu familia