Reconnect - Long Distance Calling, Petter Carlsen

You can feel it slip away

Remembering all this harm again

No reason to pretend

Hands stopped reaching out for you

In the gravest of all dreams you’re still asleep

Disconnect the truth from lies

See how time destroyed the binding ties

You know your world is set on fire

Time has come — save everything still alive

Over night you grew a man

You’re someone else but still the same

Regrets come to show

A faded icon has remained

From the darkest of all dreams

You’re wide awake!

Disconnect the truth from lies

See how time destroyed the binding ties

You know your world is set on fire

Time has come — save everything

Disconnect the truth from lies

See how time destroyed the binding ties

You know your world is set on fire

Time has come — save everything still alive…

Puedes sentir que se escapa

Recordando todo este daño otra vez

No hay razón para fingir

Las manos dejaron de alcanzarte

En el más grave de todos los sueños todavía estás dormido

Desconectar la verdad de las mentiras

Mira cómo el tiempo destruyó los lazos vinculantes

Sabes que tu mundo está en llamas

Ha llegado el momento: salva todo lo que sigue vivo

De la noche a la mañana creciste un hombre

Eres otra persona pero sigues siendo la misma

Los arrepentimientos vienen a mostrar

Ha quedado un icono descolorido

Desde el más oscuro de todos los sueños

¡Estás bien despierto!

Desconectar la verdad de las mentiras

Mira cómo el tiempo destruyó los lazos vinculantes

Sabes que tu mundo está en llamas

Ha llegado el momento: guarda todo

Desconectar la verdad de las mentiras

Mira cómo el tiempo destruyó los lazos vinculantes

Sabes que tu mundo está en llamas

Ha llegado el momento: salva todo lo que sigue vivo...