Black & White - Local Hero

Cracks in the pavement and your feet pressed tightly together

Bent them on their knees, and you brushed off the rain and the weather

Fluorescent signs glowed blue on the rooftop shingles

Kicked back my feet while you drew in your breath on the window

And I woke up in my evening jacket holding on to someone I didn’t know

I lost touch under Hudson’s blankets

And I couldn’t help but thinking what I’d never seen before

So I don’t wanna play at war

Three dozen shops lined the walls and your dark sunglasses

Beach-side boutiques are on call, but their eyes are ashen

And your shoulder blades are almost invisible under thread and lace

Satin and velvet, you’ll still entertain

And I woke up in my evening jacket, holding on to someone I didn’t know

I lost touch under Hudson’s blankets

And I couldn’t help but thinking what I’d never seen before

So I don’t wanna play at war

No I don’t wanna play at war

But when the narcissists are necessary and the politics get crass

You’ll be taping records and you’ll be sucking laughing gas

I know it’s not black and white

But you were exactly right

I know it’s not black and white

But you were exactly right.

Grietas en el pavimento y tus pies presionados fuertemente juntos

Los doblaste sobre sus rodillas, y sacudiste la lluvia y el clima

Los letreros fluorescentes brillaban de color azul en las tejas del techo

Pateé mis pies hacia atrás mientras tomabas tu aliento en la ventana

Y me desperté con mi saco de noche agarrado a alguien que no conocía

Perdí contacto bajo las mantas de Hudson

Y no pude evitar pensar en lo que nunca había visto antes

Así que no quiero jugar a la guerra

Tres docenas de tiendas alineadas en las paredes y tus gafas de sol oscuras

Las boutiques junto a la playa están de guardia, pero sus ojos están cenicientos

Y tus omoplatos son casi invisibles bajo hilos y encajes

Satén y terciopelo, seguirás entreteniendo

Y me desperté con mi chaqueta de noche, agarrado a alguien que no conocía.

Perdí contacto bajo las mantas de Hudson

Y no pude evitar pensar en lo que nunca había visto antes

Así que no quiero jugar a la guerra

No, no quiero jugar a la guerra

Pero cuando los narcisistas son necesarios y la política se vuelve grosera

Estarás grabando discos y chupando gas de la risa

Sé que no es blanco y negro

Pero tenías toda la razón

Sé que no es blanco y negro

Pero tenías toda la razón.