A continuación la letra de la canción Zone 3 Artista: Little Simz, Bibi Bourelly Con traducción
Texto original con traducción
Little Simz, Bibi Bourelly
Three zones, anywhere I go
So amazed, I’m there nowhere to me
Canary Islands, then Morocco
Down to Asia and the Philippines
Take time, how’s your rhyme following the bassline
Came through with this space, I ain’t gotta say it
Even though I know you heard it through the grapevine
Be cool
I’m chill, never been the type to get hyped and make fight
Energy is not for that and I advise
You put it towards what you love doing in life
They pick up my flaws and commend me when I write
I challenge myself at all costs and all times
They give you some fake shit, lies and poor rhymes
Shit blows my mind
Living in a dark place in the dark ages
I can see what’s on the other side, I can’t wait
'till we’re all on the other side, I’ll say
There’s gonna be a revolution, better partake
What will be the resolution here in our case?
Tell me, never could I let the system fail me
Never could I let them distance sell me
Mother didn’t grow me up to be a dick
Selfless to the poor what I have I’ll give, ain’t nuttin'
Them a get shutdown like it ain’t nuttin'
Anybody got an issue, you can say suttin'
Take nuttin' and we’ll make suttin', that’s how it goes
Three zones, anywhere I go
So amazed, I’m there nowhere to me
Canary Islands, then Morocco
Down to Asia and the Philippines
More to the world than we’re seeing
This must be more than a dream
I could get used to the fast life, I’m coming home
This time I’m all on my own
Be easy, heads up when the funds go down
Nobody will try give you a heads-up
When shit goes south in this North pole breezy
But it’s oh so sweet
When you get from the cane to the tea and the tree to the paper
I make what I see, and what I see isn’t always in front of me
Mmm perceptive, came through with the crew I left with
Left here with the same I came with
Only difference is my new perspective
So psychic, if unlikely things happen then I likely guessed it
No time for no tries for ideas
I try more at least I can test 'em
I feel pressure for no reason, probably all this greatness resting
On my shoulders and the ache I’ve dealt with
All coming from the brain I’m messed with
Insane from the same thing that keeps me sane
But the sky gives both the sunlight and rain
Never knew how blue you could feel when
It’s grey, but the light will always find a way
Three zones, anywhere I go
So amazed, I’m there nowhere to me
Canary Islands, then Morocco
Down to Asia and the Philippines
More to the world than we’re seeing
This must be more than a dream
I could get used to the fast life, I’m coming home
This time I’m all on my own
It’s violent, living and I wanna take I-
Space I don’t wanna take flight
Of course only menna be living in great heights
Uh, shit’s changed, I’m looking through the life in this lense
If I cross the line my life’s gone tonight
God sighted, it all depends
On my thoughts, I’m cautious, 'course I’m cautious
I don’t wanna fall in all this, I don’t wanna be in danger
Tryna find my life and saviour
Tell me where the light time forces
I just wanna write my fortune, callin'
I don’t wanna keep on fallin'
I don’t wanna keep ignoring people
I just wanna keep on walking, I’m walking
Been restrained from collecting gold
Controlling this way of living restraining, still essence flows
Well fool me, shit’s like a movie directing my only role
The true me’s the only me debt is truly in my three zone, go
More to the world than we’re seeing
This must be more than a dream
I could get used to the fast life, I’m coming home
This time I’m all on my own
Tres zonas, dondequiera que vaya
Tan asombrado, no estoy en ninguna parte para mí
Islas Canarias, luego Marruecos
Hasta Asia y Filipinas
Tómate tu tiempo, ¿cómo va tu rima siguiendo la línea de bajo?
Salí con este espacio, no tengo que decirlo
Aunque sé que lo escuchaste a través de la vid
Relájate
Soy relajado, nunca he sido del tipo que se emociona y pelea
La energía no es para eso y te aconsejo
Lo pones en lo que te gusta hacer en la vida
Recogen mis defectos y me felicitan cuando escribo
Me desafío a toda costa y en todo momento
Te dan mierda falsa, mentiras y rimas pobres
Mierda me vuela la cabeza
Vivir en un lugar oscuro en la edad oscura
Puedo ver lo que hay al otro lado, no puedo esperar
Hasta que estemos todos en el otro lado, diré
Habrá una revolución, mejor participa
¿Cuál será la resolución aquí en nuestro caso?
Dime, nunca podría dejar que el sistema me falle
Nunca podría dejar que la distancia me vendiera
Madre no me hizo crecer para ser un imbécil
Desinteresado a los pobres, lo que tengo lo daré, no es una locura
Ellos se apagan como si no fuera una locura
Cualquiera que tenga un problema, puede decir suttin'
Toma nuttin' y haremos suttin', así es como funciona
Tres zonas, dondequiera que vaya
Tan asombrado, no estoy en ninguna parte para mí
Islas Canarias, luego Marruecos
Hasta Asia y Filipinas
Más al mundo de lo que estamos viendo
Esto debe ser más que un sueño
Podría acostumbrarme a la vida rápida, vuelvo a casa
Esta vez estoy solo
Sé fácil, avisa cuando los fondos bajen
Nadie intentará avisarte
Cuando la mierda va al sur en este polo norte ventoso
Pero es tan dulce
Cuando llegas de la caña al té y del árbol al papel
Hago lo que veo, y lo que veo no siempre está frente a mí
Mmm perceptivo, llegué con el equipo con el que me fui
Me fui de aquí con lo mismo con lo que vine
La única diferencia es mi nueva perspectiva
Tan psíquico, si suceden cosas improbables, entonces probablemente lo adiviné
No hay tiempo para no intentar ideas
Intento más al menos puedo probarlos
Siento presión sin razón, probablemente toda esta grandeza descansando
En mis hombros y el dolor con el que he lidiado
Todo viene del cerebro con el que estoy enredado
Loco por lo mismo que me mantiene cuerdo
Pero el cielo da tanto la luz del sol como la lluvia.
Nunca supe lo azul que podías sentir cuando
Es gris, pero la luz siempre encontrará un camino
Tres zonas, dondequiera que vaya
Tan asombrado, no estoy en ninguna parte para mí
Islas Canarias, luego Marruecos
Hasta Asia y Filipinas
Más al mundo de lo que estamos viendo
Esto debe ser más que un sueño
Podría acostumbrarme a la vida rápida, vuelvo a casa
Esta vez estoy solo
Es violento, vivo y quiero tomar I-
Espacio No quiero tomar vuelo
Por supuesto, solo menna vivirá en grandes alturas
Uh, la mierda ha cambiado, estoy mirando la vida en esta lente
Si cruzo la línea mi vida se ha ido esta noche
Dios vio, todo depende
En mis pensamientos, soy cauteloso, por supuesto que soy cauteloso
No quiero caer en todo esto, no quiero estar en peligro
Tryna encuentra mi vida y salvador
Dime dónde fuerza el tiempo de luz
Solo quiero escribir mi fortuna, llamando
No quiero seguir cayendo
No quiero seguir ignorando a la gente.
solo quiero seguir caminando, estoy caminando
Me han impedido recolectar oro.
Controlando esta forma de vivir restringiendo, aún fluye la esencia
Bueno, engáñame, la mierda es como una película dirigiendo mi único papel
El verdadero yo, el único yo, la deuda está realmente en mi zona tres, ve
Más al mundo de lo que estamos viendo
Esto debe ser más que un sueño
Podría acostumbrarme a la vida rápida, vuelvo a casa
Esta vez estoy solo
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos