
A continuación la letra de la canción Resident Alien Artista: Little Prince Con traducción
Texto original con traducción
Little Prince
A tisk, a tasket, no, I ain’t from England
Switch the tactics, what I take from thinking
Signals flashing though you say it’s blinking
Quick to pass you 'cause I think you’re drinking…
Hardy-har, got many bars from Mars
And a saucer parked under my neighbor’s yard
I though garages were a place for parties
And not to park a candy-painted car
We 'shawty, shawty!'
like we eight feet tall
As we follow bodies in a mating call
I say, why do colored people act this way?
Putting out more butts than an ashing tray
Am I asking of way too much information?
Someone please state 'fore I end this statement
Can’t nobody tell me if I’m wrong or right?
Everybody say that they’re the grown-up, right?
I’m about to make them rude awaken
The whites’ll stop to tell me, 'dude you’re baking!'
Can’t somebody tell me if I’m wrong or right?
Wearing short and sandles when it’s cold out…
Why do people act like that?
Are they on that crack in a habitat
That is so laid back you’d have a heart attack
From a paper bag busting, people looking funny at me
Well, go ahead and think-a think-a think think I’m crazy
I dread to tell you that the next hit show
Gon' be live forever just to let you know
Got front row seats plus season passes
Sunny in the evening when the missiles blast, it’s funny
'cause this here they never teach in class
Go dummy on a teacher just to see who laughs
Don’t hurry 'cause this moment couldn’t be your last
No bombing from a country with an evil past
So, round and round a-ricke-round
We go as global warming’s shutting down our globe
Sounds like a problem for the Brown-Eyed Bandit
Down from the constellations, now, I’ve landed
I can try to make a rude awaken
I’m the prophet with the new school flavor
Can’t somebody tell me if I’m wrong or right?
Thinking I can save the world before I…
Why do people act like that?
Are they on that crack in a habitat
That is so laid back you’d have a heart attack
From a paper bag busting, people looking funny at me
Well, go ahead and think-a think-a think think I’m crazy
Plain as pizza but you people don’t seem to frame the picture
So, I figure I’d lead you narrow
To the straight road with arrows to the brain
Don’t tell me you ain’t fake, if you ain’t
Then you wouldn’t have to follow
What the world say and tell you how to think
With the Bible and your parents here to tell you how to think
Got babies with the Glock four and ladies with the lockjaw
Ding!
I got a lightbulb
I feel it through the mic-phone, 'gon' switch it on,'
My conscience keeps going, no one even knows the consequence
Though they know how to keep themselves a condom package
But you got a baby that was born from practice
I’m just trying to make a rude awaken
Time is priceless and it’s soon too late
So, can’t somebody tell me if I’m wrong or right
Living like the devil but I love God…
Why do people act like that?
Are they on that crack in a habitat
That is so laid back you’d have a heart attack
From a paper bag busting, people looking funny at me
Well, go ahead and think-a think-a think think I’m crazy
Una tarea, una tarea, no, no soy de Inglaterra
Cambia las tácticas, lo que tomo de pensar
Las señales parpadean aunque dices que está parpadeando
Rápido para pasarte porque creo que estás bebiendo...
Hardy-har, tiene muchos bares de Marte
Y un platillo estacionado debajo del patio de mi vecino
Pensé que los garajes eran un lugar para fiestas
Y no aparcar un coche pintado de caramelo
¡Nosotros 'shawty, shawty!'
como si tuviéramos dos metros y medio de altura
Mientras seguimos cuerpos en una llamada de apareamiento
Yo digo, ¿por qué la gente de color actúa de esta manera?
Sacando más colillas que un cenicero
¿Estoy pidiendo demasiada información?
Alguien por favor diga 'antes de que termine esta declaración
¿Nadie puede decirme si estoy equivocado o correcto?
Todo el mundo dice que son los adultos, ¿verdad?
Estoy a punto de hacer que se despierten bruscamente
Los blancos se detendrán para decirme, '¡amigo, estás horneando!'
¿Alguien puede decirme si estoy equivocado o correcto?
Usar pantalones cortos y sandalias cuando hace frío afuera...
¿Por qué la gente actúa así?
¿Están en esa grieta en un hábitat?
Eso es tan relajado que te daría un infarto.
Desde una bolsa de papel que revienta, la gente me mira raro
Bueno, sigue adelante y piensa, piensa, piensa, piensa que estoy loco
Temo decirte que el próximo programa exitoso
Voy a vivir para siempre solo para hacerte saber
Tengo asientos en primera fila más pases de temporada
Soleado en la noche cuando explotan los misiles, es divertido
porque esto de aquí nunca enseñan en clase
Vuélvete tonto con un maestro solo para ver quién se ríe
No te apresures porque este momento no podría ser el último
Ningún bombardeo de un país con un pasado malvado
Entonces, vueltas y vueltas a-ricke-round
Vamos mientras el calentamiento global está cerrando nuestro globo
Suena como un problema para el bandido de ojos marrones.
Abajo de las constelaciones, ahora, he aterrizado
Puedo intentar hacer un rudo despertar
Soy el profeta con el sabor de la nueva escuela.
¿Alguien puede decirme si estoy equivocado o correcto?
Pensando que puedo salvar el mundo antes de...
¿Por qué la gente actúa así?
¿Están en esa grieta en un hábitat?
Eso es tan relajado que te daría un infarto.
Desde una bolsa de papel que revienta, la gente me mira raro
Bueno, sigue adelante y piensa, piensa, piensa, piensa que estoy loco
Sencillo como la pizza, pero ustedes no parecen enmarcar la imagen
Entonces, me imagino que te guiaría estrecho
Al camino recto con flechas al cerebro
No me digas que no eres falso, si no lo eres
Entonces no tendrías que seguir
Lo que el mundo dice y te dice cómo pensar
Con la Biblia y tus padres aquí para decirte cómo pensar
Tengo bebés con la Glock cuatro y damas con el trismo
¡Timbre!
tengo una bombilla
Lo siento a través del micrófono-teléfono, 'vamos' a encenderlo'
Mi conciencia continúa, nadie sabe la consecuencia
Aunque saben cómo guardarse un paquete de condones
Pero tienes un bebé que nació de la práctica
Solo estoy tratando de hacer un rudo despertar
El tiempo no tiene precio y pronto es demasiado tarde
Entonces, ¿alguien puede decirme si estoy equivocado o correcto?
Vivo como el diablo pero amo a Dios...
¿Por qué la gente actúa así?
¿Están en esa grieta en un hábitat?
Eso es tan relajado que te daría un infarto.
Desde una bolsa de papel que revienta, la gente me mira raro
Bueno, sigue adelante y piensa, piensa, piensa, piensa que estoy loco
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos