Oltre - Litfiba

Oltre la notte

Oltre queste porte

Oltre la paura, c'è lotta e fortuna

Oltre le sbarre

Oltre tutti i muri

Oltre la frontiera, c'è un altra primavera

Oltre l’amore, c'è rivoluzione

Oltre un assaggio, ci vuole il coraggio

Oltre, sai che c'è?

La cosa che fa nascere ogni cosa

Passo dopo passo, rompi il ghiaccio

Giorno dopo giorno, stai nel mondo

Oltre, sai che c'è?

La storia che fa andare la tua storia

Passo dopo passo, ragazzaccio

Giorno dopo giorno, è tuo il mondo

Oltre all’immagine

Oltre all’apparenza, c'è un’altra vita vicino all’essenza

Oltre i dittatori, capisci i nostri errori

C'è un ponte, vai oltre

Oltre, sai che c'è?

La cosa che fa nascere ogni cosa

Passo dopo passo, rompi il ghiaccio

Giorno dopo giorno, stai nel mondo

Oltre, sai che c'è?

La storia che fa andare la tua storia

Passo dopo passo, ragazzaccio

Giorno dopo giorno, è tuo il mondo

Oltre le nuvole

Oltre questo sole

Oltre il cielo

Oltre tutte le stelle

Oltre che c'è, che c'è, che c'è?

Oltre che c'è?

Oltre che c'è?

Oltre che c'è?

Oltre che c'è?

Oltre che c'è?

Más allá de la noche

Más allá de estas puertas

Más allá del miedo, hay lucha y suerte.

Más allá de los bares

Más allá de todas las paredes

Más allá de la frontera, hay otra primavera

Más allá del amor, hay revolución

Más allá de un sabor, se necesita coraje

Además, ¿sabes lo que es?

La cosa que da a luz a todo

Paso a paso, rompe el hielo

Día tras día, te quedas en el mundo

Además, ¿sabes lo que es?

La historia que hace que tu historia fluya

Paso a paso, chico malo

Día tras día, el mundo es tuyo

además de la imagen

Además de la apariencia, hay otra vida cercana a la esencia.

Más allá de los dictadores, entiende nuestros errores

Hay un puente, pasa

Además, ¿sabes lo que es?

La cosa que da a luz a todo

Paso a paso, rompe el hielo

Día tras día, te quedas en el mundo

Además, ¿sabes lo que es?

La historia que hace que tu historia fluya

Paso a paso, chico malo

Día tras día, el mundo es tuyo

Mas alla de las nubes

Más allá de este sol

Más allá del cielo

Más allá de todas las estrellas

Además de lo que hay, ¿qué hay, qué hay?

Además que hay?

Además que hay?

Además que hay?

Además que hay?

Además que hay?