The Upside - Lisa Loeb

Always here, never late

A bigger house, a smaller plate

A faster car, a slower day

A simple trick to happiness

Is having more and wanting less

Sometimes it’s hard, just trying to do my best

Today’s the day that I can turn it around

'Cause nothing’s keeping me down

I’ll see you on the upside

'Cause don’t you know it’s high time

To see the world as ours, to go and smell the flowers

And open up our eyes?

I’ll see you on the upside

A million stars, the darkest sky

I want to laugh, I need to cry

You gotta look before it passes by

The early hours, the simple things

I need to take some time to think

'Cause all of this is gone before you blink

Today’s the day that I can turn it around

'Cause nothing’s keeping me down

I’ll see you on the upside

'Cause don’t you know it’s high time

To see the world as ours, to go and smell the flowers

And open up our eyes?

I’ll see you on the upside

No, I never want to leave

On the upside

If you need me, that’s where I’ll be

I’ll see you on the upside

'Cause don’t you know it’s high time

To see the world as ours, to go and smell the flowers

And open up our eyes?

I’ll see you on the upside (Ah-ah)

On the upside (Ah-ah)

I’ll see you on the upside (Ah-ah)

On the upside (Ah-ah)

I’ll see you on the upside

Siempre aquí, nunca tarde

Una casa más grande, un plato más pequeño

Un coche más rápido, un día más lento

Un simple truco para la felicidad

es tener más y querer menos

A veces es difícil, solo tratar de hacer lo mejor que pueda

Hoy es el día en que puedo darle la vuelta

Porque nada me detiene

Te veré en el lado positivo

Porque no sabes que ya es hora

Ver el mundo como nuestro, ir a oler las flores

¿Y abrir nuestros ojos?

Te veré en el lado positivo

Un millón de estrellas, el cielo más oscuro

Quiero reír, necesito llorar

Tienes que mirar antes de que pase

Las primeras horas, las cosas simples

Necesito tomarme un tiempo para pensar

Porque todo esto se ha ido antes de que parpadees

Hoy es el día en que puedo darle la vuelta

Porque nada me detiene

Te veré en el lado positivo

Porque no sabes que ya es hora

Ver el mundo como nuestro, ir a oler las flores

¿Y abrir nuestros ojos?

Te veré en el lado positivo

No, nunca quiero irme

En la parte de arriba

Si me necesitas, ahí es donde estaré

Te veré en el lado positivo

Porque no sabes que ya es hora

Ver el mundo como nuestro, ir a oler las flores

¿Y abrir nuestros ojos?

Te veo arriba (Ah-ah)

Al revés (Ah-ah)

Te veo arriba (Ah-ah)

Al revés (Ah-ah)

Te veré en el lado positivo