My Beautiful Sustenance - Libitina

Move to the drum of the danse macabre

And come willing to me

Coin in mouth

Give me your so pretty cadaver

Accept this

The cold kiss of death

Closer, closer, in this lover’s embrace

Warm breath touches sallow skin

I feel you quicken to the thrill of the chase

And soon I know that you will be mine

Feel my eyes burn within

Sense the pleasure of hinted sin

Hear my desperate cries for bliss

Taste the coldness of my kiss

Tighter, clasped in sweet caress

Far better this than aged attrition

At least I will hear your crimes confessed

Rather than silence from godly petition

Fainter grow this world’s concerns

Fading, the ichor flows between us

Fuelling the lethal passion as it burns

The terpsichore of dancefloor lust

Feel my eyes burn within

Sense the pleasure of hinted sin

Hear my desperate cries for bliss

Taste the coldness of my kiss

My beautiful sustenance, do not weep

All must die somewhere down the line

And I must bleed you for my life to keep

Know your youth’s untouched by time

This is an honour I bestow on few

As Death’s servant taking is no crime

Admit that fate has caught up with you

And now I claim you as rightfully mine

Muévete al tambor de la danza macabra

Y ven dispuesto a mi

Moneda en la boca

Dame tu tan lindo cadaver

Acepta esto

El frío beso de la muerte

Más cerca, más cerca, en el abrazo de este amante

El aliento cálido toca la piel cetrina

Siento que aceleras a la emoción de la persecución

Y pronto sé que serás mía

Siente mis ojos arder dentro

Siente el placer del pecado insinuado

Escucha mis gritos desesperados por la felicidad

Prueba la frialdad de mi beso

Más apretado, abrochado en una dulce caricia

Mucho mejor esto que el desgaste envejecido

Al menos escucharé tus crímenes confesados

En lugar de silencio de la petición piadosa

Más débiles crecen las preocupaciones de este mundo

Desvaneciéndose, el icor fluye entre nosotros

Alimentando la pasión letal mientras arde

El terpsícore de la lujuria de la pista de baile

Siente mis ojos arder dentro

Siente el placer del pecado insinuado

Escucha mis gritos desesperados por la felicidad

Prueba la frialdad de mi beso

Mi bello sustento, no llores

Todos deben morir en algún lugar de la línea

Y debo sangrarte por mi vida para mantener

Sepa que su juventud no ha sido tocada por el tiempo

Este es un honor que otorgo a pocos

Como sirviente de la muerte tomar no es un crimen

Admite que el destino te ha alcanzado

Y ahora te reclamo como legítimamente mía