
A continuación la letra de la canción Last Letter Artista: LIA Con traducción
Texto original con traducción
LIA
I start this letter, saying I wish I had been better, I have no secrets but I
have many regrets, as If I had lamentations in a million heads
What does it matter who cares, I’ve been having many nightmares,
are there demons under my bed or on the stairs?
I’m watching dark and luminous shadows, fuck it also I´ve been having a lot of
bad-thoughts
I´m tired of being afraid to go to sleep and suffer from a sleep paralysis,
very deep I see shits that even doesn´t exist, and dreams that tell me to cut
my own wrist
I´m tired of hearing whispers, wake up and not being able to move any of my
fucking fingers, maybe all is just my mind or actually I´m going insane,
fuck it I have and unknown pain, I´m tired of just expressing complaint after
complaint
Why am I feeling like this, right now I´m having no peace, plus everyday life
is losing its meaning, fuck it the slump is winning, and despair is singing
Even my family hates me, they don´t show it but I feel their contempt,
I want to be accepted, I´m doing my best attempt, all my life is full of
broken dreams, living in this way, what the fuck it means?
Reminding comes remorse, all my life I was the worst, this gun so close
increase my pulse I’m writing my last words and I’m losing my damn force
(Verse two)
All my life I´ve tried to be the cool kid, but they just call me bullshit
And I don’t have a self-steem problem, I only have a lot of things and I don´t
know how to solve them, I feel totally alone, plus in this home only exist an
isolation storm
I got friends but they don’t know what it really happends, I only think about a
million of ends, I´m tired of dreaming about the same girl, fuck it I know I
can´t get her back to my world, she´s already happy, she´s having fun at her
life´s party
I can´t steal her joy, I just have to accept that I am only a stupid boy,
damn it´s hard to be gloomy, I don´t want to be a nuisance So please excuse me
But I´ve been treated like crap, considered as scrap, and It´s more difficult
to be following the dream of rap, I feel lower than shit, I´m losing the life´s
sense bit by bit
I pretend to do a lot of things, but I can´t get them any way, maybe I wasn´t
born with wings, maybe I can never fly, that’s why It´s better to finally say
goodbay
Reminding comes remorse, all my life I was the worst, this gun so close
increase my pulse I’m writing my last words and I’m losing my damn force
(Verse three)
Lately I´ve been feeling empty, and I becoming so unfriendly, I don´t like to
be like this, but my soul is totally freeze
I´m beginning to hate myself, god look at me, I´m begging for help,
I try to be positive but everytime I breathe I got a relapse, because I
realize about the facts, I feel the loneliness, fuck it I´m feeling the
emptiness
My soul is getting more hole, right now I have lost every fucking goal,
I ask to myself, why should I keep living?
Everyday something inside me is dying and all my hope is leaving,
and the world is losing its decency, now all these mo´fuckers are acting
frenzy
Fuck ´em all and fuck the world, maybe I don´t belong here, music makes me
strong, but why am I feeling so wrong?
Fuck it I can´t take it anymore, life is a dirty whore, please forgive me by
everything I´m going to do my lord, I can´t see to no-one, I´m taking the
fucking shotgun, maybe you´ll miss me when I finally have gone
Reminding comes remorse, all my life I was the worst, this gun so close
increase my pulse I’m writing my last words and I’m losing my damn force
Empiezo esta carta diciendo que ojalá hubiera sido mejor, no tengo secretos pero
tengo muchos remordimientos, como si tuviera lamentaciones en un millón de cabezas
Qué importa a quién le importe, he estado teniendo muchas pesadillas,
¿Hay demonios debajo de mi cama o en las escaleras?
Estoy viendo sombras oscuras y luminosas, a la mierda también he estado teniendo un montón de
malos pensamientos
Estoy cansada de tener miedo de ir a dormir y de sufrir parálisis del sueño,
muy adentro veo mierdas que ni siquiera existen, y sueños que me dicen que me corte
mi propia muñeca
Estoy cansado de escuchar susurros, despertarme y no poder mover ninguno de mis
malditos dedos, tal vez todo es solo mi mente o en realidad me estoy volviendo loco,
a la mierda tengo un dolor desconocido, estoy cansado de solo expresar queja después
queja
¿Por qué me siento así, en este momento no tengo paz, más la vida cotidiana?
va perdiendo sentido, joder el bajón va ganando, y la desesperanza va cantando
Hasta mi familia me odia, no lo demuestran pero siento su desprecio,
Quiero ser aceptado, estoy haciendo mi mejor esfuerzo, toda mi vida está llena de
sueños rotos, vivir de esta manera, ¿qué diablos significa?
Recordando viene el remordimiento, toda mi vida fui el peor, esta pistola tan cerca
aumentar mi pulso estoy escribiendo mis ultimas palabras y estoy perdiendo mi maldita fuerza
(Verso dos)
Toda mi vida he tratado de ser el chico genial, pero solo me llaman mierda
Y no tengo problema de autoestima, solo tengo muchas cosas y no
sé cómo resolverlos, me siento totalmente solo, además en este hogar solo existe un
tormenta de aislamiento
Tengo amigos pero no saben lo que realmente pasa, solo pienso en un
millones de fines, estoy cansado de soñar con la misma chica, joder, lo sé
no puedo traerla de regreso a mi mundo, ella ya es feliz, se esta divirtiendo con ella
fiesta de la vida
No puedo robarle la alegría, solo tengo que aceptar que solo soy un niño estúpido,
Maldición, es difícil ser triste, no quiero ser una molestia, así que discúlpame.
Pero me han tratado como basura, considerado como chatarra, y es más difícil
estar siguiendo el sueño del rap, me siento más bajo que la mierda, estoy perdiendo la vida
sentido poco a poco
Finjo hacer muchas cosas, pero no puedo conseguirlas de ninguna manera, tal vez no estaba
Nací con alas, tal vez nunca pueda volar, por eso es mejor decir finalmente
buena bahía
Recordando viene el remordimiento, toda mi vida fui el peor, esta pistola tan cerca
aumentar mi pulso estoy escribiendo mis ultimas palabras y estoy perdiendo mi maldita fuerza
(Verso tres)
Últimamente me he sentido vacío y me estoy volviendo tan hostil que no me gusta
estar así, pero mi alma está totalmente congelada
Estoy empezando a odiarme a mí mismo, dios mírame, estoy rogando por ayuda,
Trato de ser positivo, pero cada vez que respiro tengo una recaída, porque
me doy cuenta de los hechos, siento la soledad, joder, estoy sintiendo la
vacío
Mi alma está cada vez más agujereada, ahora mismo he perdido todos los putos goles,
Me pregunto ¿por qué debo seguir viviendo?
Todos los días algo dentro de mí está muriendo y toda mi esperanza se está yendo,
y el mundo está perdiendo su decencia, ahora todos estos imbéciles están actuando
frenesí
Que se jodan todos y que se joda el mundo, tal vez no pertenezco aquí, la música me hace
fuerte, pero ¿por qué me siento tan mal?
Joder, no puedo más, la vida es una puta sucia, por favor, perdóname por
todo lo que voy a hacer mi señor, no puedo ver a nadie, estoy tomando el
maldita escopeta, tal vez me extrañes cuando finalmente me haya ido
Recordando viene el remordimiento, toda mi vida fui el peor, esta pistola tan cerca
aumentar mi pulso estoy escribiendo mis ultimas palabras y estoy perdiendo mi maldita fuerza
GmT, LIA • 2019
LIA • 2021
LIA, Smart K. • 2020
MDNTZ, LIA, Jostin Paul • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos