
A continuación la letra de la canción Godspeed Artista: Lew Con traducción
Texto original con traducción
Lew
Me and dark days got a close bond
High functional depression hit from all sides
It’s nothing nice
I’m going through it, you know, hard times
Probably couldn’t tell from all the shit that i post online
That’s not the real me
I inherited my moms smile
Use it as a bandage just to cover up the scars now
I’m still damaged
I get up every time i fall down
Cuz real niggas get up every time they fall down
I’m still standing…
You see i question what’s in store for me
Like is there more for me?
Well shit hopefully
I hope life circumstances never corner me
Into being what i can’t afford to be or people mourning me, know what i’m sayin?
My anxiety makes it harder to sleep
Been staring at the ceiling so long that it’s staring at me
Losing balance, i been slipping like i’m walking on grease
But stand tall cuz thats how my niggas need me to be
I need peace
But my heart is in pieces
If i’m lost i need guidance from the man i believe in
Lord i know you made me strong, but i can’t just keep fighting these demons
I need hope, i need sign from you, something to keep me afloat in this life cuz
it feels like i’m sinking, what’s the plan?
what’s reason for the lessons you
teach me?
just a man so i do not understand your thinking, show me the light,
make it bright so that way i can see it
Gotta feel my around as i walk through the dark
Can’t see the finish but i know its better than where i started
Young nigga in the tank with the biggest of sharks
Somehow drowning in the pressure is the scariest part
It’s amazing that we are where we are
When i want to see my growth i just look at my scars
When i want to see myself I just look to the stars
Cuz i always told myself if ima reach then ima reach too far
2 in the morning with the world on my mind
Heavy thoughts as the moon light peaks through the blinds
It’s a couple things i’m hoping to find
My therapist said it’s not about the years in your life but what you do with
the time
Which made me question what i’m doing with mine
Cuz i don’t know if ima be here when the sunlight rise
And if i’m gone before the sun light sky i’ll thank the universe for gifting me
time cuz the just being here was beating the odds
Lately bad luck been interfering
Life been tough but i’m persevering
I know pain but i never fear it
Cuz you can break bones yeah but not my spirit
Lately bad luck been interfering
Life been tough but i’m persevering
I know pain but i never fear it
Cuz you can break bones yeah but not my spirit, nigga…
Yo y los días oscuros tenemos un vínculo estrecho
La depresión funcional alta golpea desde todos los lados.
no es nada agradable
Estoy pasando por eso, ya sabes, tiempos difíciles
Probablemente no me di cuenta de toda la mierda que publico en línea
Ese no es el verdadero yo
Heredé la sonrisa de mi madre
Úsalo como un vendaje solo para cubrir las cicatrices ahora
todavía estoy dañado
Me levanto cada vez que me caigo
Porque los negros de verdad se levantan cada vez que se caen
Aún estoy en pie…
Ves que me pregunto qué me espera
¿Hay más para mí?
Bueno mierda ojala
Espero que las circunstancias de la vida nunca me acorralen.
Ser lo que no puedo permitirme ser o que la gente me llore, ¿sabes lo que digo?
Mi ansiedad hace que sea más difícil dormir
He estado mirando al techo tanto tiempo que me está mirando a mí
Perdiendo el equilibrio, me he estado resbalando como si estuviera caminando sobre grasa
Pero levántate porque así es como mis niggas necesitan que sea
Necesito paz
Pero mi corazón está en pedazos
Si estoy perdido, necesito la guía del hombre en el que creo
Señor, sé que me hiciste fuerte, pero no puedo seguir luchando contra estos demonios
Necesito esperanza, necesito una señal tuya, algo que me mantenga a flote en esta vida porque
se siente como si me estuviera hundiendo, ¿cuál es el plan?
¿Cuál es la razón de las lecciones que
¿Enseñame?
solo un hombre, así que no entiendo tu pensamiento, muéstrame la luz,
hazlo brillante para que yo pueda verlo
Tengo que sentir mi alrededor mientras camino en la oscuridad
No puedo ver el final, pero sé que es mejor que donde empecé
Joven negro en el tanque con el mayor de los tiburones
De alguna manera ahogarse en la presión es la parte más aterradora
Es increíble que estemos donde estamos
Cuando quiero ver mi crecimiento solo miro mis cicatrices
Cuando quiero verme solo miro las estrellas
Porque siempre me dije a mí mismo que si llego, entonces llego demasiado lejos
2 de la mañana con el mundo en mi mente
Pensamientos pesados mientras la luz de la luna se asoma a través de las persianas
Hay un par de cosas que espero encontrar
Mi terapeuta dijo que no se trata de los años de tu vida, sino de lo que haces con
el tiempo
Lo que me hizo preguntarme qué estoy haciendo con el mío.
Porque no sé si estaré aquí cuando salga la luz del sol
Y si me voy antes de que el sol ilumine el cielo, agradeceré al universo por regalarme
tiempo porque el solo estar aquí estaba superando las probabilidades
Últimamente la mala suerte ha estado interfiriendo
La vida ha sido dura pero soy perseverante
Conozco el dolor pero nunca le temo
Porque puedes romper huesos, sí, pero no mi espíritu
Últimamente la mala suerte ha estado interfiriendo
La vida ha sido dura pero soy perseverante
Conozco el dolor pero nunca le temo
Porque puedes romper huesos, sí, pero no mi espíritu, nigga...
Lew, Mbnel • 2019
Lew, Kiyomi • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos