
A continuación la letra de la canción Her Big Day Artista: Level 42 Con traducción
Texto original con traducción
Level 42
Too bad about the weather
But something even badder’s gonna spoil her big day
He stands by the mirror
Feelin' he’s gone fifteen rounds with Cassius Clay
He hears a cockney classic
Get me to the church on time — those stupid Bow Bells
She’s dressed just like an angel
But very soon her heaven’s gonna turn into hell
She knew all along it was wrong and she’d
Better, better, better, better give it up
With a love so strong, had to carry on
Better, better, better, better live it up
Church yard, he’s in the bushes
Nervous looking people say he must be delayed
They drive around in circles
She can see her big day slowly slippin' away
Down by the river, sanctuary (papa's snipeing, mama’s wiping)
(tears away … tears away)
Deep inside, her father’s happy (people leaving, disbelievin')
Perfect irony
Better, better, better, better give it up
She knew all along it was wrong and she’d
Better, better, better, better give it up
With a love so strong, had to carry on
Better, better, better, better live it up
You could knock her down with a feather
You could knock her way on, way on
You could knock her down with a feather
You could knock her way on, way on down
Who cares about the weather
'cause something so much better happened after that day
Guess what?
they’re together
The best man put the bride up in the family way
Muy mal por el clima
Pero algo aún peor arruinará su gran día.
Él está de pie junto al espejo
Sintiendo que ha ido quince rondas con Cassius Clay
Él escucha un clásico cockney
Llévame a la iglesia a tiempo, esos estúpidos Bow Bells
Ella está vestida como un ángel
Pero muy pronto su cielo se convertirá en un infierno
Ella supo todo el tiempo que estaba mal y ella
Mejor, mejor, mejor, mejor déjalo
Con un amor tan fuerte, tuve que continuar
Mejor, mejor, mejor, mejor vívelo
patio de la iglesia, está en los arbustos
Las personas que parecen nerviosas dicen que debe retrasarse
Conducen en círculos
Ella puede ver su gran día deslizándose lentamente
Abajo por el río, santuario (papá disparando, mamá limpiando)
(las lágrimas... las lágrimas)
En el fondo, su padre está feliz (la gente se va, incrédula)
Ironía perfecta
Mejor, mejor, mejor, mejor déjalo
Ella supo todo el tiempo que estaba mal y ella
Mejor, mejor, mejor, mejor déjalo
Con un amor tan fuerte, tuve que continuar
Mejor, mejor, mejor, mejor vívelo
Podrías derribarla con una pluma
Podrías golpear su camino, camino
Podrías derribarla con una pluma
Podrías golpear su camino hacia abajo, hacia abajo
A quien le importa el clima
porque algo mucho mejor sucedió después de ese día
¿Adivina qué?
estan juntos
El padrino acogió a la novia a la manera familiar
Level 42 • 2001
Level 42 • 2001
Level 42 • 2011
Level 42 • 2001
Level 42 • 2001
Level 42 • 2001
Level 42 • 2001
Level 42 • 1999
Level 42 • 2001
Level 42 • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos