
A continuación la letra de la canción Прости Artista: Levantine Con traducción
Texto original con traducción
Levantine
Не говори мыслями про меня,
не вспоминай, уходи уходя,
это всё без воды утекло,
ты от меня теперь далеко.
закрой глаза, утекает слеза,
ты без меня, начинаешь с нуля,
время вспять ну вот опять тихий финал.
Прошу не надо любить меня в слезах,
прости что дал полетать тебе в мечтах,
идём по краю меняя нашу жизнь,
твои ласки как сказки на двоих.
Прошу не надо любить меня в слезах,
прости что дал полетать тебе в мечтах,
идём по краю меняя нашу жизнь,
твои ласки как сказки на двоих.
LevanTine
Я помню все слова
пустые чувства на двоих,
нас укрывают вуалью блики
забытых теней,
причина здесь одна,
и я не виню себя в этом,
просто забудь про меня,
не вспоминай наше лето.
Пути не исповедимый,
я понял это прости,
когда настиг тот миг,
что поменял твою жизнь,
знаешь любовь сладка на вкус,
но как огонь опасна,
стихи пронзают веру,
знаешь правду и напрасно,
небо на седьмом этаже,
я поделил с тобой,
словно как боль на душе,
не оставляет в покое,
совесть меня не простит,
я автор этой повести,
этот мир многолик,
сквозь стены и пропасти.
Припев.
Прошу не надо любить меня в слезах,
прости что дал полетать тебе в мечтах,
идём по краю меняя нашу жизнь,
твои ласки как сказки на двоих.
LevanTine
И на прощание забудем
сливание наших судеб,
пусть это будет как сон,
или представь как дежавю,
слёзы как дождь,
что наполняют твои чувства,
это больше чем слова,
которых говорить не нужно…
и что-же нам на долю
такие роли с тобою
мыслями себя про неё
всё чаще беспокою
где-же та гордость за годы,
что поменялось как мода,
и отношения канули в глубинные воды…
Припев.
Прошу не надо любить меня в слезах,
прости что дал полетать тебе в мечтах,
идём по краю меняя нашу жизнь,
твои ласки как сказки на двоих.
no hables de mi,
no te acuerdes, vete,
todo fluyó sin agua,
ahora estás lejos de mí.
cierra los ojos, las lágrimas fluyen
sin mi empiezas de cero
tiempo atrás, bueno, aquí de nuevo hay un final tranquilo.
Por favor, no me ames en lágrimas,
Siento haberte dejado volar en sueños,
caminamos por el borde cambiando nuestra vida,
tus caricias son como cuentos de hadas para dos.
Por favor, no me ames en lágrimas,
Siento haberte dejado volar en sueños,
caminamos por el borde cambiando nuestra vida,
tus caricias son como cuentos de hadas para dos.
Levan Tiné
recuerdo todas las palabras
sentimientos vacíos para dos,
estamos cubiertos con un velo de resplandor
sombras olvidadas,
solo hay una razón,
y no me culpo por eso,
solo olvidate de mi
no recuerdo nuestro verano.
El camino es inescrutable,
Lo entendí, lo siento.
cuando llego ese momento
eso cambio tu vida
sabes que el amor sabe dulce,
pero que peligroso es el fuego,
poemas traspasan la fe
sabes la verdad y en vano,
cielo en el séptimo piso,
compartí contigo
como un dolor en el alma,
no se va solo
mi conciencia no me perdona
yo soy el autor de esta historia
este mundo es polifacético,
a través de paredes y abismos.
Coro.
Por favor, no me ames en lágrimas,
Siento haberte dejado volar en sueños,
caminamos por el borde cambiando nuestra vida,
tus caricias son como cuentos de hadas para dos.
Levan Tiné
Y olvidaremos el adiós
fusión de nuestros destinos,
deja que sea como un sueño
o fingir como deja vu
lágrimas como la lluvia
que llenan tus sentidos
es más que palabras
que no hace falta hablar...
y que tenemos para compartir
esos roles contigo
pensamientos sobre ella
cada vez más preocupado
donde esta ese orgullo de tantos años,
lo que ha cambiado como moda,
y la relación se hundió en aguas profundas...
Coro.
Por favor, no me ames en lágrimas,
Siento haberte dejado volar en sueños,
caminamos por el borde cambiando nuestra vida,
tus caricias son como cuentos de hadas para dos.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos