Watch over Me - Lev Tahor

The year 2014, there is a boy with no mother by his side.

«Can you tell me the story?

When tragedy befell upon you in your time?

«Daddy, were you really there?»

he asked with a tear in his eye.

«My dear son, I was in dispair, praying, ‘Oh don’t let me die.'

«Then the hand of G-d lifted me up, on wings of faith and mercy

Teaching me never to take life for granted

G-d please watch over me, watch over me.

«A short while after, red, white and blue on every house and every car.

United forever, just remember where you’re from and who you are.»

«Daddy, what happened to those, who weren’t as lucky as you?»

«My dear son, may G-d bless their soul, there’s one thing that I know is true.

«That the hand of G-d lifted them up, on wings of faith and mercy

Up to heaven above, they will surely be sent

G-d please watch over me, watch over me.»

«Daddy, before you kiss me goodnight, I’m starting to see clearly.

That mommy dear, she will be alright, near G-d is where she will be.

«For the hand of G-d lifted her up, on wings of faith and mercy

Up to heaven above she will surely be sent

Mommy watch over me, watch over me.»

To heaven, to heaven, to heaven above

Teaching me never to take life for granted

G-d please watch over me

Mommy watch over me

Hashem (g-d) shemor (watch) es nafshi (my soul)

El año 2014, hay un niño sin madre a su lado.

«¿Puedes contarme la historia?

¿Cuándo te cayó la tragedia en tu tiempo?

«Papá, ¿estabas realmente allí?»

preguntó con una lágrima en el ojo.

«Mi querido hijo, yo estaba desesperado, rezando, 'Oh, no me dejes morir'.

«Entonces la mano de Di-s me levantó, en alas de fe y misericordia

Enseñándome a nunca dar la vida por sentado

Di-s por favor cuídame, cuídame.

«Poco después, rojo, blanco y azul en todas las casas y en todos los autos.

Unidos para siempre, solo recuerda de dónde eres y quién eres.»

«Papá, ¿qué pasó con aquellos que no tuvieron tanta suerte como tú?»

«Mi querido hijo, que Di-s bendiga su alma, hay una cosa que sé que es verdad.

«Que la mano de Di-s los levantó, en alas de fe y misericordia

Hasta el cielo de arriba, seguramente serán enviados

Di-s, por favor, cuídame, cuídame.»

«Papi, antes de que me des un beso de buenas noches, empiezo a ver claro.

Esa mami querida, estará bien, cerca de Di-s es donde estará.

«Porque la mano de Di-s la levantó, en alas de fe y misericordia

Hasta el cielo arriba seguramente será enviada

Mami cuídame, cuídame.»

Al cielo, al cielo, al cielo arriba

Enseñándome a nunca dar la vida por sentado

Di-s por favor cuídame

mami cuídame

Hashem (di-s) shemor (reloj) es nafshi (mi alma)