Red - Les Amazones d'Afrique, Rokia Kone

Today is the big party, today is the big event

Today is the big party, today is the ceremony

(So ya yo)

Adventure does not spare dignity or a good person

Today is the big party, today is the big event

Today is the big party, today is the ceremony

(So ya yo)

The adventurers who are in Congo Brazzaville, good evening

The adventurers who are in China, good evening

Today is the big party

So ya yo, today is the big event

We can’t live in a society where there is disagreement

Two brothers who do not get along cannot co-exist

We can’t in a society where misunderstanding reigns

Two artists who do not get along cannot collaborate

We can’t live in a society where there is disagreement

Two friends who do not get along cannot get together

Build strong relationships, or you won’t be respected

Today is the big party

Today is the big ceremony

So ya yo, today is the big event

Hoy es la gran fiesta, hoy es el gran evento

Hoy es la gran fiesta, hoy es la ceremonia

(Así que ya yo)

La aventura no perdona la dignidad ni la buena persona

Hoy es la gran fiesta, hoy es el gran evento

Hoy es la gran fiesta, hoy es la ceremonia

(Así que ya yo)

Los aventureros que están en Congo Brazzaville, buenas noches.

Los aventureros que están en China, buenas noches.

hoy es la gran fiesta

Así que ya yo, hoy es el gran evento

No podemos vivir en una sociedad donde hay desacuerdo

Dos hermanos que no se llevan bien no pueden convivir

No podemos en una sociedad donde reina la incomprensión

Dos artistas que no se llevan bien no pueden colaborar

No podemos vivir en una sociedad donde hay desacuerdo

Dos amigos que no se llevan bien no pueden estar juntos

Construya relaciones sólidas, o no será respetado

hoy es la gran fiesta

Hoy es la gran ceremonia

Así que ya yo, hoy es el gran evento