Twice - Leo Kottke

When the stars up in the sky

When the lights along the street

When the TVs in the mo-tel shine

When the fingertips are fro-zen

When the empty wind starts closing

If they’ve got one they’re all going, home

We’re just sitting here, all by myself

You and me, nobody else but me

Sometimes shadows are the only light we see

Every night somebody’s cryin'

Down the alley, on the cold, cold, ground

Someone’s running, but they’ll never, never, think

There’s a shadow underneath the trees

Someone running, someone no one needs

Sometimes darkness is the only light we see

There’s a shadow underneath the tree

Someone running, someone no one needs

Sometimes darkness is the only light we see

Cuando las estrellas en el cielo

Cuando las luces a lo largo de la calle

Cuando los televisores en el mo-tel brillan

Cuando las yemas de los dedos están congeladas

Cuando el viento vacío comienza a cerrarse

Si tienen uno, todos se van a casa.

Estamos sentados aquí, solos

tu y yo, nadie mas que yo

A veces las sombras son la única luz que vemos

Cada noche alguien llora

Por el callejón, en el suelo frío, frío

Alguien está corriendo, pero nunca, nunca, pensarán

Hay una sombra debajo de los árboles

Alguien corriendo, alguien a quien nadie necesita

A veces la oscuridad es la única luz que vemos

Hay una sombra debajo del árbol.

Alguien corriendo, alguien a quien nadie necesita

A veces la oscuridad es la única luz que vemos