Regn faller - Lena Philipsson

Regn faller

Faller sakta på jorden

Ingenting att göra åt

Men vi kan

Akta på orden

Så glädjen inte blir till gråt

När dina händer är kalla och frysna

Då har du rätt att längta härifrån

Men om vi är två

Som ser himmelen ljusna

Blir vår tid tillsammans

Kanske mera än ett lov?

Hjärtan som slår

Slår för att höras

Om det finns nån tätt intill

Men när vi gör det som ska göras

Fast vi inte vet om vi vill

Kan våra hjärtan bli kalla och frysna

Då har vi rätt att längta härifrån

Men om vi är två

Som ser himmelen ljusna

Kanske inga drömmar

Verkar som de va ett hån?

Om vi bara är två

Snön faller

Faller sakta men livet

Skapar sina drivor fort

Och du kan vakta det du skrivit

Men aldrig det du sagt eller gjort

När dina tankar blir kalla och frusna

Då har du rätt att längta härifrån

Men om vi är två

Som tror himmlen ska ljusna

Kanske vi ser ljuset

Komma någonstans ifrån

Kanske vi ser ljuset

Komma någonstans ifrån

Regn faller

Regn faller

Está lloviendo

Cayendo lentamente en el suelo

Nada que hacer

Pero nosotros podemos

Presta atención a las palabras

Para que la alegría no se convierta en llanto

Cuando tus manos están frías y congeladas

Entonces tienes derecho a anhelar esto.

pero si somos dos

Quien ve el cielo brillar

será nuestro tiempo juntos

¿Quizás más que unas vacaciones?

Corazones latiendo

Golpea para ser escuchado

si hay alguien cerca

Pero cuando hacemos lo que hay que hacer

Aunque no sabemos si queremos

Que nuestros corazones se vuelvan fríos y congelados

Entonces tenemos derecho a anhelar esto.

pero si somos dos

Quien ve el cielo brillar

Tal vez sin sueños

¿Parecen una burla?

Si solo somos dos

La nieve esta cayendo

Cayendo lentamente pero la vida

Crea sus unidades rápidamente

Y puedes ver lo que escribes

Pero nunca lo que dijiste o hiciste

Cuando tus pensamientos se enfrían y congelan

Entonces tienes derecho a anhelar esto.

pero si somos dos

¿Quién cree que el cielo se iluminará?

Tal vez estamos viendo la luz

obtener de algún lugar

Tal vez estamos viendo la luz

obtener de algún lugar

Está lloviendo

Está lloviendo