Shiny Pebbles (Jane Maximova) - Lemongrass

Do you remember?

a lot of time ago

We liked to gather

Smooth, shiny pebbles on the shore

They were our treasure

The childhood gave us feeling

That we own

Blue sky, white sand

and seething salty foam

But finally we flew away

And it’s your smile

That comes to me each sunny day

To greet me and remind

Of all that gives me ray of hope

That makes me sigh

I send my best regards to you

And this is my reply

The Sun with tender morning rays

Again would call for us

We would continue all our games

And let the magic last

Your shiny pebbles on my shore

¿Te acuerdas?

hace mucho tiempo

Nos gustaba juntarnos

Guijarros lisos y brillantes en la orilla

Eran nuestro tesoro

La infancia nos dio sentimiento

que somos dueños

Cielo azul, arena blanca

y hirviendo espuma salada

Pero finalmente volamos lejos

y es tu sonrisa

Que viene a mí cada día soleado

Para saludarme y recordar

De todo eso me da rayo de esperanza

eso me hace suspirar

te mando mis mejores saludos

Y esta es mi respuesta

El sol con tiernos rayos matutinos

De nuevo nos llamaría

Continuaríamos con todos nuestros juegos

Y deja que la magia dure

Tus guijarros brillantes en mi orilla