Elvis Porn -

Tiptoed up the stairs

Climbed into the attic

Opened up my grandma’s trunk

Well, isn’t this dramatic?

What could be inside?

I could almost squeal

With delight as I pulled out an ancient dusty reel

There was a label on the side, reading, «E.A.P.»

I wondered to myself, what could this be?

I dashed to my projector with excitement in my eyes

But as the footage rolled it rather took me by surprise

Cause Elvis Porn is what I viewed

There he was, completely in the nude

Strumming his guitar, quivering his lips

Singing in the microphone, shaking his hips

Oh, Elvis Porn, holy guacamole

The big fat buck-naked king of rock and roll

He was devoid of any clothes

With his naughty bits exposed

Oh, what a sight, that Elvis Porn

«What the Hell,» I thought

This is rather odd

I thought of where I found it

And I shouted, «Oh my God!»

Where did Grandma get this

Footage of the King

Why the Hell did sweet old Granny

Have this awful thing?

(Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis!)

So I confronted her with the footage I found

She didn’t seem to recognise it so I wound

The film in the projector, and gave it a spin

She keeled over dead with a big fat grin

Cause Elvis Porn is what she viewed

There he was, completely in the nude

Strumming his guitar, quivering his lips

Singing in the microphone, shaking his hips

Oh, Elvis Porn, holy guacamole

The big fat buck-naked king of rock and roll

He was devoid of any clothes

With his naughty bits exposed

No blue suede shoes

Covering up his little toes

No white jumpsuit

And nobody knows

The tale behind this

Elvis Porn!

(Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis!)

Subí de puntillas las escaleras

Subí al ático

Abrí el baúl de mi abuela

Bueno, ¿no es esto dramático?

¿Qué podría haber dentro?

Casi podría chillar

Con deleite mientras sacaba un antiguo carrete polvoriento

Había una etiqueta en el lateral que decía: «E.A.P.»

Me pregunté a mí mismo, ¿qué podría ser esto?

Corrí hacia mi proyector con emoción en mis ojos

Pero a medida que avanzaba el metraje, me tomó por sorpresa.

Porque Elvis Porn es lo que vi

Ahí estaba, completamente desnudo.

Rasgueando su guitarra, temblando sus labios

Cantando en el micrófono, moviendo las caderas

Oh, Elvis Porn, santo guacamole

El rey gordo y desnudo del rock and roll

Estaba desprovisto de cualquier ropa.

Con sus partes traviesas expuestas

Oh, qué espectáculo, ese Elvis Porn

«Qué diablos», pensé.

Esto es bastante extraño

Pensé en dónde lo encontré

Y yo grité: «¡Ay, Dios mío!»

¿De dónde sacó esto la abuela?

Imágenes del Rey

¿Por qué diablos la dulce y vieja abuela

¿Tienes esta cosa horrible?

(¡Elvis! ¡Elvis! ¡Elvis! ¡Elvis! ¡Elvis! ¡Elvis! ¡Elvis! ¡Elvis!)

Así que la confronté con las imágenes que encontré.

Ella no pareció reconocerlo, así que la herida

La película en el proyector, y le di una vuelta

Ella se desplomó muerta con una gran sonrisa gorda

Porque Elvis Porn es lo que vio

Ahí estaba, completamente desnudo.

Rasgueando su guitarra, temblando sus labios

Cantando en el micrófono, moviendo las caderas

Oh, Elvis Porn, santo guacamole

El rey gordo y desnudo del rock and roll

Estaba desprovisto de cualquier ropa.

Con sus partes traviesas expuestas

Sin zapatos de gamuza azul

Cubriendo sus pequeños dedos de los pies

Sin mono blanco

y nadie sabe

La historia detrás de esto

Porno de Elvis!

(¡Elvis! ¡Elvis! ¡Elvis! ¡Elvis! ¡Elvis! ¡Elvis! ¡Elvis! ¡Elvis! ¡Elvis!)