Quebec - Leif Vollebekk

Quebec - Leif Vollebekk

  • Año de lanzamiento: 2010
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 4:06

A continuación la letra de la canción Quebec Artista: Leif Vollebekk Con traducción

Letra " Quebec "

Texto original con traducción

Quebec

Leif Vollebekk

Texto original

Love, love my baby, but my baby, she don’t feel the same

Love, love my baby, she don’t feel the same

Probably ain’t love, but if it isn’t how can I explain

When a woman moves on it’s best you just 'a' move away

When a woman moves on it’s best you just 'a' move away

When she fancies your friend, now that’s twice the price to pay

Yeah I heard you baby, said you never felt so free

Yes I heard you baby, you said you never felt so free

You threw off your chains and then they landed on me

I’ve seen your legs wrapped around Mr. Salamander’s bedposts

I’ve seen your legs wrapped around Mr. Salamander’s bedpost

Bust open the door and I almost catch ya, almost

You see my heart’s in the ashtray soakin' in the yellow light

Yes my heart’s in the ashtray with blood drippin' off the sides

And my pulse is throwin' up the ashes up into the night

When a man used to get the blues he could hop a train

When a man used to get the blues he could hop a train

And what am I supposed to do, I cannot just hop a plane

I’m gonna pack my bags and I’m gonna go to Montreal

I’m gonna pack 'a' my bags and gonna head off to Montreal

I know a woman there, she’s got a couch against the wall

That’s it, I’m gonna take that bridge, it’ll lead me to Quebec

I’m gonna pack my bags, take that bridge, it’ll lead me to Quebec

Step onto that bridge I swear I ain’t comin' back

I’m gonna take my bags, I’m going to Quebec

I’ll pack my bags and go to Quebec

Step onto that bridge I swear I ain’t comin' back

Traducción de la canción

Amor, amo a mi bebé, pero mi bebé, ella no siente lo mismo

Amor, amo a mi bebé, ella no siente lo mismo

Probablemente no sea amor, pero si no lo es, ¿cómo puedo explicarlo?

Cuando una mujer sigue adelante, es mejor que te alejes

Cuando una mujer sigue adelante, es mejor que te alejes

Cuando le gusta tu amigo, ahora es el doble del precio a pagar

Sí, te escuché bebé, dijiste que nunca te sentiste tan libre

Sí, te escuché bebé, dijiste que nunca te sentiste tan libre

Tiraste tus cadenas y luego cayeron sobre mí

He visto tus piernas envueltas alrededor de los postes de la cama del Sr. Salamander

He visto tus piernas envueltas alrededor del poste de la cama del Sr. Salamander

Abro la puerta y casi te atrapo, casi

Ves mi corazón en el cenicero empapado en la luz amarilla

Sí, mi corazón está en el cenicero con sangre goteando por los lados

Y mi pulso está arrojando cenizas en la noche

Cuando un hombre solía tener tristeza, podía subirse a un tren

Cuando un hombre solía tener tristeza, podía subirse a un tren

¿Y qué se supone que debo hacer? No puedo simplemente subirme a un avión

Voy a hacer las maletas y me voy a Montreal

Voy a empacar mis maletas y me iré a Montreal

Conozco a una mujer allí, tiene un sofá contra la pared

Eso es todo, voy a tomar ese puente, me llevará a Quebec

Voy a empacar mis maletas, tomaré ese puente, me llevará a Quebec

Sube a ese puente, te juro que no volveré

Voy a tomar mis maletas, me voy a Quebec

Empacaré mis maletas e iré a Quebec

Sube a ese puente, te juro que no volveré

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos