
A continuación la letra de la canción Sang-froid Artista: Lefa Con traducción
Texto original con traducción
Lefa
Tu crois m’connaître par cœur, mais connais-tu vraiment Fall
Si tu veux pas qu’elles fanent, me jette pas d’fleurs
Me mets pas dans ton répertoire, j’suis sur écoute
Apparemment, les 'bus-bar', c’est leur bête noire
J’suis pas Molière, j’dis une chose à ma manière, j’parle
Les molaires serrées, j’parle avec mes nerfs, j’parle
Sans faire de grand geste, sans faire de grande thèse
Ouais, j’parle cash sans faire de parenthèse
Des fois, j’ai pas les mots, mais c’est qu’un détail
La preuve: la vérité sort d’la bouche des mômes, ouais
Une seule langue, deux oreilles
Pour avoir deux fois plus de chance d’entendre les conseils de son khey
Parce qu’on s’fait pas seul, on s’fait pas seul
Difficile d’s’en rappeler quand tes pieds touchent plus le sol
Difficile d’s’en rappeler quand t’es sur l’devant d’la scène
Mais faut pas être prêt à tout pour l’argent, quelle que soit la somme
Ouais, creuser, creuser, faire son trou
Je sais qui sont mes frérots, pour le reste, j’les laisse entre eux
Que ce soit pour une bataille ou pour la guerre mec, on s’entraide
Les chiens aboient mais l’convoi reste concentré
Si tu veux la paix, ouais, yeah, yeah
Faut faire la guerre ou faut la payer, yeah, yeah
On dort debout, on dort éveillé, yeah, yeah
Plus grand-chose peut nous effrayer, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Fais gaffe à qui tu tourne le dos, ouais
Ceux qu’tu vois pas venir dans l’rétro
Fais gaffe à ceux qui parlent mais qui tournent autour du pot
Fais gaffe à ceux qui ont des grands projets mais qui dorment trop
Ouais, bouger, bouger, faire du blé
Ouais, bouger, faire du blé sauf si tu peux l’faire d’où t’es
Bien choisir ses associés pour éviter d’se faire doubler
Mettre sur le côté tout c’qui pourrait t’faire douter
Ouais, faut pas jouer toutes ses cartes
Faut pas forcer la gloire, c’est chacun son quart d’heure
Poser les premières briques et monter la garde
Y a ceux qui passent à l’acte et ceux qui regardent
Difficile de résister quand l’illicite te drague
L’argent facile est une michto qui tient par la braguette
Ouais, une meuf qui te drague et puis te braque
Tu veux lui passer la bague au doigt, t’as craqué
Ouais, caresser dans l’sens du poil
C’est caresser son égo, ouais, c’est lui faire prendre du poids
T’as pas besoin d'ça quand t’es déjà quelqu’un qu’on montre du doigt
Celui qui tombe du premier n’est pas comme celui qui tombe du toit
On t’a gonflé, gonflé, gonflé les fesses comme c’est pas permis
Il va t’falloir plus que des squats si tu veux les raffermir
Et tu sais très bien qu’tout c’qui monte et voué à redescendre
Quand le vent tourne, comment renaître de ses cendres?
Ramasser les pots cassés et recoller les morceaux
T’as montré ton visage, t’as montré tes dorsaux
T’as clairement confondu les serviettes et les torchons
T’as tué la confiance, le corps est encore chaud
Si tu veux la paix, ouais, yeah, yeah
Faut faire la guerre ou faut la payer, yeah, yeah
On dort debout, on dort éveillé, yeah, yeah
Plus grand-chose peut nous effrayer, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Crees que me conoces de memoria, pero ¿realmente sabes Fall?
Si no quieres que se desvanezcan, no me tires flores
No me pongas en tu repertorio, estoy fastidiado
Aparentemente, la 'barra de autobús' es su manía favorita.
No soy Molière, digo algo a mi manera, hablo
Las muelas apretadas, hablo con los nervios, hablo
Sin hacer un gran gesto, sin hacer una gran tesis
Sí, estoy hablando de efectivo sin divagar
A veces no tengo las palabras, pero es solo un detalle
La prueba: la verdad sale de la boca de los niños, sí
Una lengua, dos oídos
Para tener el doble de probabilidades de escuchar los consejos de su khey
Porque no lo hacemos solos, no lo hacemos solos
Difícil de recordar cuando tus pies no tocan el suelo
Difícil de recordar cuando estás en el frente del escenario
Pero no estés listo para nada por el dinero, no importa cuánto
Sí, cavar, cavar, hacer su agujero
yo se quienes son mis hermanos, por lo demas los dejo entre ellos
Ya sea para una batalla o para el hombre de guerra, nos ayudamos unos a otros
Los perros ladran pero el convoy permanece concentrado
Si quieres paz, sí, sí, sí
Tiene que ir a la guerra o tiene que pagar por ella, sí, sí
Dormimos despiertos, dormimos despiertos, sí, sí
Nada más puede asustarnos, sí, sí, sí, sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Mira a quién le das la espalda, sí
Esos que no ves venir en el retro
Cuidado con los que hablan pero andan por las ramas
Cuidado con los que tienen grandes planes pero duermen demasiado
Sí, muévete, muévete, haz trigo
Sí, muévete, haz trigo a menos que puedas hacerlo desde donde estás
Elige bien a tus socios para evitar que te dupliquen
Deja a un lado todo lo que pueda hacerte dudar
Sí, no juegues todas tus cartas
No fuerces la gloria, es cada uno su cuarto de hora
Coloca los primeros ladrillos y haz guardia.
Hay quienes actúan y quienes miran
Es difícil resistirse cuando lo ilícito te golpea
El dinero fácil es un michto que pende de la mosca
Sí, una chica que te recoge y luego te roba
Quieres ponerle el anillo en el dedo, te enamoraste
Sí, trazo en la dirección del cabello.
Es acariciar su ego, sí, lo hace subir de peso
No necesitas eso cuando ya eres alguien a quien señalamos con el dedo
El que cae de la primera no es como el que cae del techo
Has sido inflado, inflado, inflado tus nalgas como si no estuviera permitido
Vas a necesitar más que sentadillas si quieres reafirmarlos
Y sabes muy bien que todo lo que sube tiene que bajar
Cuando la marea cambia, ¿cómo te levantas de las cenizas?
Recoge las ollas rotas y recoge los pedazos
Mostraste tu cara, mostraste tu columna vertebral
Claramente confundiste toallas y paños de cocina.
Mataste la confianza, el cuerpo sigue caliente
Si quieres paz, sí, sí, sí
Tiene que ir a la guerra o tiene que pagar por ella, sí, sí
Dormimos despiertos, dormimos despiertos, sí, sí
Nada más puede asustarnos, sí, sí, sí, sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
ElgrandeToto, Lefa • 2021
Barack Adama, Tayc, Lefa • 2020
Lefa • 2020
Nej, Lefa • 2020
Abou Tall, Lefa • 2020
Youssoupha, Lefa, Dinos • 2022
Lefa • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos