
A continuación la letra de la canción Quelques minutes Artista: Lefa Con traducción
Texto original con traducción
Lefa
Quelques minutes peuvent bousculer ta life, te faire mal, aï-aïe
En quelques minutes les menottes, rendez-vous au tribunal, aï-aïe
Fais vite, fais vite, fais vite avant que aï-aïe
Ou-ouh, aï-aïe
Aï-aïe, aï-aïe…
Aï-aïe
Aï-aïe, aï-aïe…
Ou-ouh, aï-aïe
N'écoute pas les rumeurs
N'écoute pas les gens qui peuvent te parler une heure
Te parler une heure de leur soi-disant vécu
Mais oublieront de te parler de leur part d’erreur (brah brah brah)
Qu’est-ce qui s’passe en coulisses?
Qu’est-ce qui s’passe au poste de police?
Au poste de police, où ton poto parle sans baveux
Passe aux aveux, en échange, il pose ses conditions
C’est comme ça qu’un traître te la met
Là, tu comprends qu’en vérité, t’as très peu d’amis
T’as très peu d’amis de présents quand t’es dans la mouise
Très peu d’amis te supportent même dans la misère
Trop facile de vriller
Quand on n’est pas fils à papa mais fils d’ouvrier
Fils d’ouvrier veut se faire un nid douillet
Fils d’ouvrier veut juste briller
Fils d’ouvrier veut juste un billet
Juste un billet pour s’habiller luxe
Résultat: la juge le convoque plus
Mais fils d’ouvrier ne lit plus l’courrier
Quelques minutes peuvent bousculer ta life, te faire mal, aï-aïe
En quelques minutes les menottes, rendez-vous au tribunal, aï-aïe
Fais vite, fais vite, fais vite avant que aï-aïe
Ou-ouh, aï-aïe
Aï-aïe, aï-aïe…
Aï-aïe
Aï-aïe, aï-aïe…
Aï-aïe
Tire-toi sans dire un mot
Fuis les problèmes avant qu’on vienne t’en sortir un autre
Sans dire un mot, mets la cinquième, voie d’gauche
Pied sur le plancher, fais nous sentir le moteur
Pas l’temps pour les sentiments
Pas l’temps pour les gens qui te blessent gentiment
Te blessent gentiment, attendent que tu crèves en silence
Puis te laissent pour mort à même le ciment
Si t’as l’intention de retourner ta veste, ralentis
Ne retourne pas ta veste pour une paire d’Zanotti
Une paire d’Zanotti, nan, ne retourne pas ta veste
Pour quelques saloperies, quel qu’en soit le prix
Y’a des limites à ne pas dépasser
Pour ne pas avoir les poignets serrés par les bracelets
Par les bracelets, nan, surtout pas repasser
Par les mêmes impasses que par le passé
Tout le monde sait que c’est la merde, merde
Oui, tout le monde sait que c’est la merde
Difficile, même pour d’excellentes mères, de
Savoir où traîne le sexe de leurs marmots
Quelques minutes peuvent bousculer ta life, te faire mal, aï-aïe
En quelques minutes les menottes, rendez-vous au tribunal, aï-aïe
Fais vite, fais vite, fais vite avant que aï-aïe
Ou-ouh, aï-aïe
Aï-aïe, aï-aïe…
Aï-aïe
Aï-aïe, aï-aïe…
Aï-aïe
Aï-aïe, aï-aïe…
Ou-ouh, aï-aïe
Fais vite, fais vite avant que aï-aïe…
Tu m’connais toi?
(Fall) Tu m’connais pas
2016, Monsieur Fall
Tu m’connais toi?
Tu m’connais pas
Unos minutos pueden sacudir tu vida, lastimarte, ay
En minutos esposados, nos vemos en la corte, ay
Date prisa, date prisa, date prisa antes de ay ay
Ou-ouh, ay
Ay, ay…
Ay
Ay, ay…
Ou-ouh, ay
No escuches los rumores
No escuches a las personas que pueden hablar contigo durante una hora.
Hablar contigo durante una hora sobre su supuesta experiencia.
Pero se olvidará de contarte sobre su parte del error (brah brah brah)
¿Qué está pasando detrás de escena?
¿Qué está pasando en la comisaría?
En la comisaría, donde tu hermano habla sin babear
Confiesa, a cambio establece sus términos
Así te la pone un traidor
Ahí entiendes que en verdad tienes muy pocos amigos
Tienes muy pocos amigos cuando estás en problemas.
Muy pocos amigos te apoyan aun en la miseria
Demasiado fácil de torcer
Cuando no eres un niño de papá sino un hijo de trabajador
El hijo del trabajador quiere hacer un nido acogedor
Hijo de un trabajador solo quiere brillar
Hijo de un trabajador solo quiere un boleto
Solo un boleto para vestirse elegantemente
Resultado: El juez lo cita a más
Pero el hijo de un trabajador ya no lee el correo
Unos minutos pueden sacudir tu vida, lastimarte, ay
En minutos esposados, nos vemos en la corte, ay
Date prisa, date prisa, date prisa antes de ay ay
Ou-ouh, ay
Ay, ay…
Ay
Ay, ay…
Ay
Aléjate sin decir una palabra
Huye de los problemas antes de que vengan y búscate otro
Sin decir una palabra, pon el quinto carril izquierdo
Pie en el suelo, haznos sentir el motor
No hay tiempo para los sentimientos
No hay tiempo para las personas que te lastiman suavemente
Herirte suavemente, esperar a que mueras en silencio
Entonces te dejo por muerto en el cemento
Si vas a voltear tu chaqueta, reduce la velocidad
No cambies tu chaqueta por un par de Zanotti
Un par de Zanotti, nah, no le des la vuelta a la chaqueta
Por algo de mierda, cueste lo que cueste
Hay límites que no cruzar
Para no tener las muñecas apretadas por las pulseras
Por las pulseras, nah, sobre todo no para planchar
A través de los mismos callejones sin salida que antes
Todo el mundo sabe que es una mierda, mierda
Sí, todo el mundo sabe que esa es la mierda.
Difícil, incluso para las madres excelentes,
Saber dónde pasa el sexo de sus mocosos
Unos minutos pueden sacudir tu vida, lastimarte, ay
En minutos esposados, nos vemos en la corte, ay
Date prisa, date prisa, date prisa antes de ay ay
Ou-ouh, ay
Ay, ay…
Ay
Ay, ay…
Ay
Ay, ay…
Ou-ouh, ay
Date prisa, date prisa antes de ouch…
¿Me conoces?
(Otoño) No me conoces
2016, Sr. Otoño
¿Me conoces?
no me conoces
ElgrandeToto, Lefa • 2021
Barack Adama, Tayc, Lefa • 2020
Lefa • 2020
Nej, Lefa • 2020
Abou Tall, Lefa • 2020
Youssoupha, Lefa, Dinos • 2022
Lefa • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos