
A continuación la letra de la canción En première page Artista: Lefa Con traducción
Texto original con traducción
Lefa
J’commence à chauffer
Comme la planète
J’envoie des signes
Des appels à l’aide
Mais j’parle à des sourds (sourds, aveugles)
Parce qu'à la cagnotte
L'équivalent CD (stream)
J’envoie des palettes
Y a très peu d’gens en qui j’ai confiance
Y a que la chair, j’romps pas les liens
De parentés et combien d’fois on m’a prêté des mots qui étaient pas les miens
Que ça grrr… dans mon dos
En pensant qu’on s’reverra pas demain
Quand l’plat sortira du four, Wallah n’y mettez même pas les mains
Ca pourrait gêner si j’dis aux nouvelles génés'
Qu’leurs ancêtres étaient enchaînés
Négro, des millions de musulmans, en cellule, enfermés, torturés en Chine
Censés s’aimer
Cohabiter sans se saigner
L’Homme sans cesse sème violence et seum, ouais
Geste obscène, dès le plus jeune âge enseigné
En première page (hein, hein)
Encore un noir en cage (hein, hein)
Ils ont dit «tuez-les !»
(hein, hein)
La famille est en rage (hein, hein)
Si c’est un proche on va s’en mêler (hein, hein)
Ils remixeront tous les faits à la télé
Le lendemain, première page (hein, hein)
Encore des noirs en cage (hein hein)
Des fois j’me dis «et si j’faisais le mort?
Et si j’vivais comme un ermite ?»
J’me dis qu’on a beau croiser du monde
Socialement c’est la sère-mi
C’est seulement quand on parle de paiement
Qu’on s’regarde droit dans les yeux
Même dans les mariages et dans les enterrements
Tout l’monde a son tél en main
Comment cacher à mes enfants qu’le monde est violent?
Education, c’est les écrans qui tiennent le volant
Avant la guerre y a les discours pleins de venins
Après la guerre y a toujours des milliers d’orphelins
J’me sens comme un lion en cage
Ou comme assis sur un million en cash
Toutes les fleurs qu’on m’a jeté ont fané
C’est pour ça qu’j’préfère rester en famille
J’suis pas né avec un bon en poche
J’sais qu’il faut mettre le pognon à gauche
Noir et riche sans faire dans la farine
Pourquoi ces bitchs veulent me voir en faillite?
En première page (hein, hein)
Encore un noir en cage (hein, hein)
Ils ont dit «tuez-les !»
(hein, hein)
La famille est en rage (hein, hein)
Si c’est un proche on va s’en mêler (hein, hein)
Ils remixeront tous les faits à la télé
Le lendemain, première page (hein, hein)
Encore des noirs en cage (hein hein)
Estoy empezando a calentarme
como el planeta
yo mando señales
pide ayuda
Pero le hablo a los sordos (sordos, ciegos)
Porque en el premio mayor
El equivalente de CD (transmisión)
envío palets
Hay muy pocas personas en las que confío.
Solo queda la carne, no rompo los lazos
De parentesco y cuantas veces me han dado palabras que no eran mías
Grrr... a mis espaldas
Pensando que no nos volveremos a ver mañana
Cuando el plato sale del horno, Wallah ni mete las manos
Podría doler si le digo a los nuevos genes
Que sus antepasados fueron encadenados
Nigga, millones de musulmanes, en celdas, encerrados, torturados en China
Se supone que nos amamos
Vivir juntos sin sangrar
El hombre constantemente siembra violencia y semen, sí
Gesto obsceno, enseñado desde temprana edad
En la primera página (eh, eh)
Otro negro enjaulado (eh, eh)
Dijeron "¡mátalos!"
(Ajá)
La familia está enojada (eh, eh)
Si es un pariente, nos involucraremos (eh, eh)
Van a remezclar todos los hechos en la televisión
Al día siguiente, primera plana (eh, eh)
Más negros enjaulados (huh huh)
A veces pienso "¿y si me hago el muerto?
¿Y si viviera como un ermitaño?".
Me digo a mí mismo que es agradable conocer gente.
Socialmente es el sère-mi
Es solo cuando hablamos de pago.
Mirémonos directamente a los ojos
Incluso en bodas y funerales.
Todo el mundo tiene su teléfono en la mano.
¿Cómo puedo ocultarles a mis hijos que el mundo es violento?
La educación son las pantallas que sujetan el volante
Antes de la guerra hay discursos llenos de veneno
Después de la guerra todavía hay miles de huérfanos
Me siento como un león en una jaula.
O como sentarse en un millón en efectivo
Todas las flores que me tiraron se han marchitado
Por eso prefiero quedarme con mi familia.
No nací con un vale en el bolsillo
Sé que tienes que poner la masa a la izquierda.
Oscuro y rico sin pasarse de la raya
¿Por qué estas perras quieren verme en bancarrota?
En la primera página (eh, eh)
Otro negro enjaulado (eh, eh)
Dijeron "¡mátalos!"
(Ajá)
La familia está enojada (eh, eh)
Si es un pariente, nos involucraremos (eh, eh)
Van a remezclar todos los hechos en la televisión
Al día siguiente, primera plana (eh, eh)
Más negros enjaulados (huh huh)
ElgrandeToto, Lefa • 2021
Barack Adama, Tayc, Lefa • 2020
Lefa • 2020
Nej, Lefa • 2020
Abou Tall, Lefa • 2020
Youssoupha, Lefa, Dinos • 2022
Lefa • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos