But - Lee Hae Ri

또 묻는다

거울 속 내게 묻는다

이대로 좋냐고

이래도 좋냐고

수백번 내게 물었다

참 이기적인 너라서

끝까지 못된 너라서

다 버릴래

널 놓아버릴래

날 매일 아프게하잖아

더 멀어지고 싶은데

너에게로 돌아가 맴돌고 맴돌다

결국엔 너를 찾아가

널 바라만보다 지쳐도

행복해할 나라서

But I’m still loving you

정말 한번도 진심인 적 없었던거니

내 맘 다 알면서

모른 척 하지마

참 이기적인 너라서

끝까지 못된 너라서

다 버릴래

널 놓아버릴래

매일 네게서 멀어져보려해봐

멀어지려 할 수록

너에게로 돌아가 맴돌고 맴돌다

결국엔 너를 찾아가

널 바라만보다 지쳐도

행복해할 나라서

But I’m still loving you

거짓말 처럼 설레었던 시간과

또 거짓말처럼 변해버린 너를

믿지못해 기억을 끼워맞추고 있어 참 못났지

그럼에도 여전히 널

그럼에도 여전히 난

널 바보처럼 사랑해

상처투성이가 돼도 아직 난 너야

결국 네게로

또 같은 반복이어도 너에게로 돌아가

But I’m still loving you

Pregunta de nuevo

pregúntame en el espejo

¿Es bueno así?

¿Esta bien?

me preguntó cientos de veces

Porque eres tan egoísta

Porque eres una mala persona hasta el final.

lo tiraré todo por la borda

quiero dejarte ir

me lastimas todos los días

quiero ir mas lejos

De vuelta a ti, dando vueltas y vueltas

eventualmente encontrarte

Incluso si estoy más cansado que mirarte

Un país para ser feliz

Pero todavía te estoy amando

¿Nunca has hablado en serio?

Conociendo todo mi corazón

no finjas que no sabes

Porque eres tan egoísta

Porque eres una mala persona hasta el final.

lo tiraré todo por la borda

quiero dejarte ir

Intenta alejarme de ti todos los días.

cuanto más te alejes

De vuelta a ti, dando vueltas y vueltas

eventualmente encontrarte

Incluso si estoy más cansado que mirarte

Un país para ser feliz

Pero todavía te estoy amando

El tiempo que hizo que mi corazón se agitara como una mentira

Te convertiste en una mentira otra vez

No puedo creerlo, estoy juntando mis recuerdos, es tan feo

sin embargo tu

sin embargo sigo

te amo como un tonto

Incluso si estoy lleno de cicatrices, sigo siendo tú

eventualmente a ti

Aunque vuelva a ser lo mismo, vuelvo a ti

Pero todavía te estoy amando