Le petroliere - Le Luci Della Centrale Elettrica

E i ricordi sopravvissuti ai nostri ultimi raid aerei

Sono sugli autobus sfiniti che dormono in piedi

Metti in lavatrice i cieli neri, i foglietti illustrativi di tutti i nostri ieri

Non ci rinnoveranno i contratti e nelle corsie dei supermercati

I tuoi occhi nel cellophane, ci hanno fucilati

Parlavamo delle nostre interiorità come se fossero delle metropoli

Degli edifici antisismici, delle camere a gas

Parlavamo degli spargimenti di soldati in periferia

Avevamo l’inesperienza necessaria e fogli di via

E la mattina i capelli ricoperti di brina

E ti avrei portato a nuotare

Dove affondano le petroliere

Ti avrei portato a nuotare

Dove affogano le petroliere

E se ti piove dentro, se hai temporali dentro e coi tuoi sospiri fai cadere i

governi

E coi tuoi sospiri fai crollare i governi e ti cercano con gli elicotteri

E ti cercano con gli elicotteri

E i ricordi sopravvissuti ai nostri ultimi raid aerei

Sono sugli autobus sfiniti che dormono in piedi

Metti in lavatrice i cieli neri, i foglietti illustrativi, tutti i nostri ieri

Non ci rinnoveranno i contratti e nelle corsie dei supermercati

I tuoi occhi nel cellophane, ci hanno fucilati

Tanto ti proteggeranno i sindacati

Non ti proteggeranno i sindacati

E sputavamo delle stelle dal terzo piano sull’hinterland

Ma era proprietà privata

Ma era proprietà privata

E le tue parole sono residui bellici

Cicatrici e sorrisi sulle facce degli ex edifici pubblici trasformati in

parcheggi

Ridistribuiranno i redditi e i nostri sogni più abbordabili

Dentro di noi coi corridoi bianchi interminabili

Tra i tuoi aerei dispersi e i nostri pochi giorni liberi

Metteranno in vendita il colore dei tuoi occhi come dati statistici

Metteranno in vendita il colore dei tuoi occhi come dati statistici

Ti avrei portato a nuotare

Dove affondano le petroliere

Ti avrei portato a nuotare

Dove affogano le petroliere

Y los recuerdos sobrevivientes de nuestros últimos ataques aéreos

Están en los buses exhaustos durmiendo de pie

Pon los cielos negros en la lavadora, los folletos de todos nuestros ayeres

No renovarán nuestros contratos y en los pasillos de los supermercados

Tus ojos en celofán, nos dispararon

Hablamos de nuestro interior como si fueran metrópolis

De los edificios antisísmicos, de las cámaras de gas

Hablamos de la dispersión de soldados en los suburbios.

Tuvimos la inexperiencia necesaria y nos marchamos

Y por la mañana el pelo cubierto de escarcha

Y te hubiera llevado a nadar

Donde se hunden los petroleros

te hubiera llevado a nadar

Donde los petroleros se ahogan

Y si por dentro llueve, si por dentro tienes tempestades y con tus suspiros se te cae la

gobiernos

Y con tus suspiros derribas gobiernos y te buscan con helicópteros

Y te buscan con helicópteros

Y los recuerdos sobrevivientes de nuestros últimos ataques aéreos

Están en los buses exhaustos durmiendo de pie

Pon los cielos negros en la lavadora, los prospectos, todos nuestros ayeres

No renovarán nuestros contratos y en los pasillos de los supermercados

Tus ojos en celofán, nos dispararon

Los sindicatos también te protegerán

Los sindicatos no te protegerán

Y escupimos estrellas desde el tercer piso en el interior

Pero era propiedad privada.

Pero era propiedad privada.

Y tus palabras son restos de guerra

Cicatrices y sonrisas en los rostros de los antiguos edificios públicos transformados en

estacionamientos

Redistribuirán nuestros ingresos y nuestros sueños más asequibles.

Dentro de nosotros con los interminables corredores blancos

Entre tus aviones desaparecidos y nuestros pocos días libres

Venderán tu color de ojos como dato estadístico

Venderán tu color de ojos como dato estadístico

te hubiera llevado a nadar

Donde se hunden los petroleros

te hubiera llevado a nadar

Donde los petroleros se ahogan