Time Slip - Le Petit Prince

I repeat, I repeat, I repeat, I repeat

Even miles of ocean would not keep me away from you

They will not extinguish my torch.

Our light is not fading

And everyone always asks how you turn me around?

how does?

I know «see» no happier than me is just for you

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

At first we knew it would be a long way

There have not been bitter times to show me how sweet you are

I did not know what you had

I did not know it was forever

It pains me that it’s hard for you

You’re far away

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

I repeat, I repeat, I repeat, I repeat

The longing does not leave the beginning of the journey

And it did not take me a moment to imagine what you were doing

Are you crying there?

You are laughing?

Are you talking about us,

or are you silent?

From a distance I strengthen at least the trying

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

repito, repito, repito, repito

Incluso millas de océano no me mantendrían alejado de ti

No apagarán mi antorcha.

Nuestra luz no se desvanece

Y todos siempre preguntan ¿cómo me cambias?

¿cómo?

Sé que «ver» no más feliz que yo es solo para ti

Solo para que sepas que me estoy acercando

Y en la isla solitaria solo estoy pensando en ti

Solo para que sepas que me estoy acercando

Y en la isla solitaria solo estoy pensando en ti

Al principio sabíamos que sería un largo camino

No ha habido momentos amargos para demostrarme lo dulce que eres

no sabia lo que tenias

no sabia que era para siempre

Me duele que te sea difícil

Estas lejos

Solo para que sepas que me estoy acercando

Y en la isla solitaria solo estoy pensando en ti

Solo para que sepas que me estoy acercando

Y en la isla solitaria solo estoy pensando en ti

repito, repito, repito, repito

El anhelo no deja el inicio del viaje

Y no me tomó un momento imaginar lo que estabas haciendo

¿Estás llorando allí?

¿Te estás riendo?

¿Estás hablando de nosotros,

¿o estás en silencio?

Desde la distancia fortalezco al menos la tentativa

Solo para que sepas que me estoy acercando

Y en la isla solitaria solo estoy pensando en ti

Solo para que sepas que me estoy acercando

Y en la isla solitaria solo estoy pensando en ti

Solo para que sepas que me estoy acercando

Y en la isla solitaria solo estoy pensando en ti

Solo para que sepas que me estoy acercando

Y en la isla solitaria solo estoy pensando en ti