Speak My Language - Laurie Anderson

Daddy, Daddy

It was just like you said

Now that the living

Outnumber the dead

Where I come from, it’s a long thin thread

Across an ocean, down a river of red

Now that the living outnumber the dead

I’m one of many

Daddy, Daddy

It was just like you said

Now that the living

Outnumber the dead

Speak my language

Hello.

Hello

Here come the quick

There go the dead

Here they come

Bright red

Speak my language

papi, papi

Fue justo como dijiste

Ahora que los vivos

Superar en número a los muertos

De donde vengo, es un hilo largo y delgado

A través de un océano, por un río de color rojo

Ahora que los vivos superan a los muertos

soy uno de muchos

papi, papi

Fue justo como dijiste

Ahora que los vivos

Superar en número a los muertos

Habla mi idioma

Hola.

Hola

Aquí viene lo rápido

Ahí van los muertos

Aquí vienen

Rojo brillante

Habla mi idioma