Lament - Late Night Alumni

Your mind lingers on,

though your heart and soul are gone

You can’t call it alive

All the times that we’ve died

The bumps on your skin is my darkness rushing in

I’d whisper «amen» just to feel alive again

I believed that we’d never die

That we could hide in the blink of the eye

But then my world, it would end one night

Couldn’t have saved me if you’d tried

I’m a dim, black wraith,

I dig my own grave

It’s a hunger, a need, a necessity, a greed

I can never be appeased, it’s a sad, incessant tease

I’d whisper «amen» just to feel alive again

All I have, all that’s left that’s mine,

is a faint, vague residue of life

The dark, it shines as it travels up my spine

like a harbinger of night

Oh how I’d love to be alive

How I’d love to be alive

Tu mente persiste,

aunque tu corazón y tu alma se hayan ido

No puedes llamarlo vivo

Todas las veces que hemos muerto

Las protuberancias en tu piel son mi oscuridad precipitándose

Susurraría "amén" solo para sentirme vivo de nuevo

Creí que nunca moriríamos

Que podríamos ocultar en un abrir y cerrar de ojos

Pero entonces mi mundo, terminaría una noche

No podrías haberme salvado si lo hubieras intentado

Soy un espectro tenue y negro,

Cavo mi propia tumba

Es un hambre, una necesidad, una necesidad, una codicia

Nunca puedo ser apaciguado, es una provocación triste e incesante

Susurraría "amén" solo para sentirme vivo de nuevo

Todo lo que tengo, todo lo que queda es mío,

es un débil y vago residuo de vida

La oscuridad, brilla mientras viaja por mi columna

como un presagio de la noche

Oh, cómo me gustaría estar vivo

Como me gustaria estar vivo