En liten historie - Lars Vaular

En liten historie - Lars Vaular

  • Año de lanzamiento: 2009
  • Idioma: noruego
  • Duración: 2:37

A continuación la letra de la canción En liten historie Artista: Lars Vaular Con traducción

Letra " En liten historie "

Texto original con traducción

En liten historie

Lars Vaular

Texto original

Kanskje du ikkje vet kem eg e

Eller kanskje du tror at du vet kem eg e

Uansett, eg ska fortelle en liten historie ifra byen min

Og den går sånn

Eg e en gutt fra Åsane, kall det Store Å'en

Postadresse 5088 Mjølkeråen

Kan’kkje glemme Salhus og kan’kkje glemme toppen

Der folka trimmet moppen når utviklingen stoppet

Der altfor mange ungdommer ble fanget i et mønster

Glømte sine drømmer og begravde sine ønsker

Eg dagdrømte dag og natt om å rocke mikken

Dro til by’n, ga livet mitt til klikken og musikken

Og det e gjengen som eg elsker, gjengen uten grenser

Sverger, mine brødre, eg har aldri følt sånn vennskap

Vi spilte uten publikum, vi gjord det for hverandre

For gjengen og for gatene som vi sammen vandret

Hver uke inn og uke inn, hver ukestart og ukeslutt

Eg gikk i gresset barbeint der slangene vil suge hud

Slikke no, snike rundt om beina mine hatefullt

Sa det til min bestevenn, han sa te meg eg prater tull

Kanskje hadde han rett, men i øyet hans va feighet

Som lyste imot meg så sterkt eg kunne ikkje greie

Å si det til han, for han visste sjøl han va en quisling

Og mine ord va bare gammelt nytt og stille hvisking

I øret hans mens han sklei bort og ble aldri den samme

Han virket som den samme, nesten samme gamle

Han virket uforandret, bare uten varmen

Kor lenge har du hatt den jævla sprøyten der i armen?

Gjengen som eg elsker, gjengen uten grenser

Sverget troskap te mitt brorskap, pisset på vårt vennskap

Men eg ska klare meg lett som filiokus

Ingen mørke krefter ska få flyttet på mitt fokus

For eg bærer historier eg ikkje klarer rappe om

Hvis eg prøver, brister stemmen min og bare detter om

I halsen min, ordene vil aldri bli det samme

Vil aldri bli så sterkt som det eg følte den der gangen

Vi telte våres hår og var glad vi overlevde

Narkomane psykopater referanser på min CV

Eg håper på at jenten min e aldri mere lei seg

Eg løfter hon, tar hånden honnes, sammen ska vi reise

Når eg endelig e dø har eg lenge nok vært svimmel

De kaller’kkje meg slaur når eg når min himmel

Eg håper på at jenten min e aldri mere lei seg

Eg løfter hon, tar hånden honnes, sammen ska vi reise

Kor vil du dra i dag?

Hon sa «Samma faen, bare vekk herifra»

Eg sa «Kor vil du dra i dag?»

Hon sa «Samma faen, bare vekk herifra»

Traducción de la canción

Tal vez no sabes cuando vengo

O tal vez crees que sabes kem eg e

En fin, les voy a contar una pequeña historia de mi ciudad

Y va así

Soy un chico de Åsane, llámalo Store Å'en

Dirección postal 5088 Mjølkeråen

No se puede olvidar Salhus y no se puede olvidar la cima

Donde la gente recortó el trapeador cuando el desarrollo se detuvo

Donde demasiados jóvenes quedaron atrapados en un patrón

Olvidó sus sueños y enterró sus deseos

Soñé despierto día y noche con tocar el micrófono

Fui a la ciudad, di mi vida al clic y la música

Y esa es la pandilla que amo, la pandilla sin fronteras

Juren, hermanos míos, que nunca había sentido tanta amistad.

Tocamos sin público, lo hicimos el uno por el otro

Por la pandilla y por las calles que juntos caminamos

Cada semana tras semana, cada inicio y fin de semana de la semana

Caminé descalzo por la hierba donde las serpientes chupan la piel

Lame ahora, muévete por mis piernas con odio

Se lo dijo a mi mejor amigo, me dijo que estoy diciendo tonterías

Quizás tenía razón, pero en su mirada había cobardía.

Que brilló contra mí con tanta fuerza que no pude hacer frente

Decirle eso a él, porque él mismo sabía que era un quisling.

Y mis palabras eran solo viejos, nuevos y silenciosos susurros

En su oído mientras se escapaba y nunca se convirtió en el mismo

Parecía el mismo, casi el mismo de siempre.

Parecía sin cambios, solo que sin el calor.

¿Cuánto tiempo has tenido esa maldita jeringa en tu brazo?

La pandilla que amo, la pandilla sin fronteras

Lealtad jurada a mi hermandad, enojado con nuestra amistad

Pero me las arreglaré fácilmente como un filiokus

Ninguna fuerza oscura debería cambiar mi enfoque

Porque llevo historias sobre las que no puedo rapear rápidamente

Si lo intento, mi voz se quiebra y sigue y sigue

En mi garganta, las palabras nunca serán las mismas

Nunca será tan fuerte como lo sentí entonces

Contamos nuestro cabello y nos alegramos de haber sobrevivido.

Referencias de psicópatas adictos a las drogas en mi currículum

Espero que mi niña nunca más se aburra

La levanto, la tomo de la mano, juntos viajaremos

Cuando finalmente muera, he estado mareado lo suficiente

No me llaman esclavo cuando llego a mi cielo

Espero que mi niña nunca más se aburra

La levanto, la tomo de la mano, juntos viajaremos

¿Dónde quieres ir hoy?

Ella dijo: "Maldita sea, solo vete de aquí"

Dije "¿Adónde quieres ir hoy?"

Ella dijo: "Maldita sea, solo vete de aquí"

Otras canciones del artista:

1

Hevvi i spillet

Jonas V, Lars Vaular • 2020

2

Tilbake til meg

Arshad Maimouni, Lars Vaular, Amanda Delara • 2017

4

Stjernene

Ingebjørg Bratland, Lars Vaular, Espen Lind • 2016

5

Untitld

Tommy Tee, Arif, Lars Vaular • 2013

6

Neonlys På Min Gravstein

Tommy Tee, Lars Vaular, Mae • 2013

7

Barnåler

Kaja Gunnufsen, Lars Vaular • 2016

8

Neste Gang

Tommy Tee, Store P, Lyset alias Son of Light • 2013

10

Først Og Fremst

Tommy Tee, Lars Vaular, Jesse Jones • 2009

11

Som om himmelen revna

Lars Vaular, Daniel Kvammen • 2017

12

Byen Under Skyen

Tommy Tee, Gest, Black & Vågard • 2009

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos