Now You Will Pay - Laibach

BARBARIANS ARE COMING

CRAWLING FROM THE EAST,

(WITH THEIR) EYES WIDE SHUT

AND NOSTRILS FULL OF LONGING,

EPIC AND POWERFUL,

WILD IN A GROUP,

BARBARIANS ARE COMING

FROM THE EAST.

THEY’LL COME OUT OF NOWHERE,

THEY’LL ENTER YOUR STATE,

THE NATION OF LOSERS,

THE TRIBE FULL OF HATE.

WITH KNIVES IN THEIR POCKETS

AND BOMBS IN THEIR HANDS,

THEY’LL BURN DOWN YOUR CITIES

AND YOUR DISNEYLANDS.

BARBARIANS ARE COMING, HEADING YOUR WAY.

THE EVIL IS RISING, KNEEL DOWN AND PRAY.

WITH THIRD WORLD HUNGER,

SEX DRIVE IN THEIR BRAINS,

THEY’LL WHISPER YOUR NAMES

AND SCREAM IN YOUR FACE.

WHEN THEY SEARCH FOR THEIR SPACE,

THEY’LL TURN INTO SNAKES,

AND YOU’RE BETTER OFF DEAD

IF THEY CRAWL IN YOUR BED.

BARBARIANS ARE COMING, HEADING YOUR WAY.

THE EVIL IS RISING INTO YOUR DAY.

BARBARIANS ARE COMING, HEADING YOUR WAY.

THE EVIL IS RISING, KNEEL DOWN AND PRAY.

THEY’LL CONQUER YOUR COUNTRY

AND MAKE YOU ALL SLAVES,

THEY’LL BURN DOWN YOUR HOUSES

AND RAVE AT YOUR GRAVES.

YOU’D BETTER GET READY,

YOU’D BETTER BEWARE.

BANGING AT YOUR WINDOWS,

BARBARIANS ARE HERE

BARBARIANS ARE COMING, HEADING YOUR WAY.

THE EVIL IS RISING, KNEEL DOWN AND PRAY.

BARBARIANS ARE COMING, HEADING YOUR WAY.

WHATEVER YOU TOOK FROM THEM —

NOW YOU WILL PAY

8. Hell: Symmetry

I WILL TAKE YOUR THOUGHTS

AND I’LL MAKE THEM MINE

I WILL SPEAK YOUR LANGUAGE

AND I’LL MAKE IT MINE

IT WILL SOUND DIFFERENT,

CLEAR-CUT AND CRUDE.

IT WILL SOUND STRONGER

ONCE IT IS MINE.

LOVE ME

LOVE ME NOT

LOVE ME

LOVE ME — NOT

I WILL TAKE YOUR ANGER

AND I?

LL MAKE IT MINE

I WILL DEMONIZE IT

AND IT WILL MULTIPLY

YOU WILL THEN ABSORB THIS ANGER

INTO YOUR DESIRES

YOU WILL DRAW MY POISON

INTO YOUR HEART AND MIND.

LOVE ME

LOVE ME NOT

LOVE ME

LOVE ME — NOT

THEN I’LL TAKE YOUR FEAR

AND I’LL TURN IT UP I WILL FEED YOUR HUNGER

WITH AN EMPTY RHYME

I’LL CHANGE YOUR DESIRES

INTO PUBLIC CRIMES

I WILL STEAL YOUR TIME

AND I’LL MAKE IT MINE

LOVE ME

LOVE ME NOT

LOVE ME

LOVE ME — NOT

WELCOME TO THE INDUSTRY

OF SEVEN DEADLY SINS

WALK INTO THE UNIVERSE

OF LAIBACH KUNST MACHINE

IT’LL TAKE YOUR SOUL, POSSESS YOUR MIND

SCORE DEADLY CHANNELS IN YOUR HEART

BUT YOU WILL KNEEL DOWN UNASHAMED

WHEN EVIL TAKES YOU BY THE HAND.

LOVE ME

LOVE ME NOT

LOVE ME

LOVE ME — NOT

IT’LL TAKE YOUR SOUL

POSSESS YOUR MIND

YOUR HELL IS ABOUT TO START

VIENEN LOS BÁRBAROS

arrastrándose desde el este,

(CON SUS) OJOS BIEN CERRADOS

y las narices llenas de añoranza,

ÉPICO Y PODEROSO,

SALVAJE EN GRUPO,

VIENEN LOS BÁRBAROS

DEL ESTE.

SALDRÁN DE LA NADA,

ENTRARÁN EN TU ESTADO,

LA NACIÓN DE LOS PERDEDORES,

LA TRIBU LLENA DE ODIO.

CON CUCHILLOS EN SUS BOLSILLOS

Y BOMBAS EN SUS MANOS,

QUEMARAN TUS CIUDADES

Y TUS DISNEYLANDS.

LOS BÁRBAROS ESTÁN VIENDO, EN SU CAMINO.

EL MAL ESTÁ SUBIENDO, ARRODILLANOS Y ORAR.

CON EL HAMBRE DEL TERCER MUNDO,

IMPULSO SEXUAL EN SUS CEREBRO,

SUSURRARÁN VUESTROS NOMBRES

Y GRITAR EN TU CARA.

CUANDO BUSCAN SU ESPACIO,

SE CONVERTIRÁN EN SERPIENTES,

Y ESTÁS MEJOR MUERTO

SI SE ARRASTRA EN TU CAMA.

LOS BÁRBAROS ESTÁN VIENDO, EN SU CAMINO.

EL MAL ESTÁ SUBIENDO A TU DÍA.

LOS BÁRBAROS ESTÁN VIENDO, EN SU CAMINO.

EL MAL ESTÁ SUBIENDO, ARRODILLANOS Y ORAR.

CONQUISTARÁN TU PAÍS

Y HACEROS A TODOS ESCLAVOS,

QUEMARAN VUESTRAS CASAS

Y RAVE EN SUS TUMBAS.

ES MEJOR QUE SE PREPARE,

ES MEJOR QUE TENGAS CUIDADO.

GOLPEANDO TUS VENTANAS,

LOS BÁRBAROS ESTÁN AQUÍ

LOS BÁRBAROS ESTÁN VIENDO, EN SU CAMINO.

EL MAL ESTÁ SUBIENDO, ARRODILLANOS Y ORAR.

LOS BÁRBAROS ESTÁN VIENDO, EN SU CAMINO.

TODO LO QUE USTEDES TOMARON DE ELLOS—

AHORA PAGARÁS

8. Infierno: Simetría

TOMARÉ TUS OPINIONES

Y LOS HARE MIOS

VOY A HABLAR TU IDIOMA

Y LO HARÉ MÍO

SONARERÁ DIFERENTE,

CLARO Y CRUDO.

SONARERÁ MÁS FUERTE

UNA VEZ QUE SEA MIO.

QUIÉREME

NO ME QUIERAS

QUIÉREME

NO ME QUIERAS

TOMARÉ TU IRA

¿Y YO?

LO HAGO MÍO

LO DEMONIZARÉ

Y SE MULTIPLICARÁ

ENTONCES ABSORBERÁS ESTA IRA

EN TUS DESEOS

SACARÁS MI VENENO

EN TU CORAZÓN Y MENTE.

QUIÉREME

NO ME QUIERAS

QUIÉREME

NO ME QUIERAS

ENTONCES TOMARÉ TU MIEDO

Y LO ENCENDERÉ ALIMENTARÉ TU HAMBRE

CON UNA RIMA VACÍA

VOY A CAMBIAR TUS DESEOS

EN LOS DELITOS PÚBLICOS

TE ROBARÉ TU TIEMPO

Y LO HARÉ MÍO

QUIÉREME

NO ME QUIERAS

QUIÉREME

NO ME QUIERAS

BIENVENIDO A LA INDUSTRIA

DE LOS SIETE PECADOS CAPITALES

ENTRAR EN EL UNIVERSO

DE LA MAQUINA KUNST LAIBACH

TOMARÁ TU ALMA, POSEERÁ TU MENTE

PUNTUAR CANALES MORTAL EN TU CORAZÓN

PERO USTED SE ARRODILLARÁ SIN VERGÜENZA

CUANDO EL MAL TE LLEVA DE LA MANO.

QUIÉREME

NO ME QUIERAS

QUIÉREME

NO ME QUIERAS

TOMARÁ TU ALMA

POSEER TU MENTE

TU INFIERNO ESTÁ A PUNTO DE COMENZAR