Nippon - Laibach

Kimigayo wa

Chiyo ni yachiyo ni

Sazareishi no

Iwao to narite

Koke no musu made

May the reign of the emperor

Continue for a thousand years

And for eternity

Until this tiny stone

Will grow into a massive rock

And the moss will cover it

All deep and thick

Kimigayo wa

Chiyo ni yachiyo ni

Sazareishi no

Iwao a narite

Koke no musu hizo

Que el reinado del emperador

Continuar por mil años

Y por la eternidad

Hasta esta pequeña piedra

Se convertirá en una roca masiva

Y el musgo lo cubrirá

Todo profundo y grueso