I Got Bobbed - Lady I

When I was just a little girl

I remember my pop and my momma

Playin' reggae music together

I always hear skankin'

And the bass runnin'

And the drums kickin'

And the keys going back and forth

And the positivity of the melody

My momma said that came from Bob Marley

That’s why every morning Bob Marley’s playin'

By 4: 20 pop’s got Bob Marley

And at night they’re playin' Bob Marley

I got Bobbed, yes I got Bobbed

They’ve been Bobbed, yes they’ve been Bobbed

We’ve been Bobbed, yes we’ve been Bobbed

When I was growing up they told me I was different

Coz I like Bob Marley tunes and friends don’t dig it

No, no, no…

That’s why I tried something new

Got along with my crew

Forgot about the things I knew

Still Bob says «Positive Vibration»

It hits me coz it’s true

That’s why I went back and now I know

I can’t forget my roots where I came from

While goin' to school Bob Marley’s playin'

Got into trouble Bob ses «it's gonna be alright»

Learned how to play the guitar I’m singin' Bob Marley

A na na one drop mellow mood has got me

A nice time while simmer down jamming

In a soul shakedown party

The sun is shinin' in a misty morning

While stirin' up one cup of coffee

Waitin' for the zion train

A comma comma lick a samba bend down low judge not

A revolution soul a rebel get up, stand up!

A lively up yourself shout the rastaman chant

By natty dread a keep on movin' goin' to trenchtown rock

So jah seh give thanks and praise no more trouble

One love just do the roots rock reggae

We and dem to hammer dem down

Chase the crazy bald heads

A runnin' away from rat race thank you Jah I say!

Now I bet each and every one of us

Has a story to tell about Bob Marley.

Oh… You’ve been Bobbed!

Cuando era sólo una niña pequeña

Recuerdo a mi papá y a mi mamá

Tocando música reggae juntos

Siempre escucho skankin'

Y el bajo corriendo

Y los tambores pateando

Y las llaves van y vienen

Y la positividad de la melodía

Mi mamá dijo que eso vino de Bob Marley

Es por eso que todas las mañanas Bob Marley toca

A las 4:20 pop tiene a Bob Marley

Y por la noche tocan Bob Marley

Me Bobbed, sí, me Bobbed

Han sido Bobbed, sí, han sido Bobbed

Hemos sido Bobbed, sí, hemos sido Bobbed

Cuando era niño me decían que era diferente

Porque me gustan las canciones de Bob Marley y a mis amigos no les gusta

No no no…

Es por eso que probé algo nuevo

Me llevo bien con mi tripulación

Me olvidé de las cosas que sabía

Todavía Bob dice «Vibración positiva»

Me golpea porque es verdad

Por eso volví y ahora sé

No puedo olvidar mis raíces de donde vengo

Mientras va a la escuela, Bob Marley está jugando

Se metió en problemas Bob ses "va a estar bien"

Aprendí a tocar la guitarra. Estoy cantando Bob Marley

Un na na una gota de humor suave me tiene

Un buen momento mientras se calma a fuego lento.

En una fiesta de sacudidas del alma

El sol brilla en una mañana brumosa

Mientras revuelves una taza de café

Esperando el tren de sion

Una coma coma lamer una samba agacharse bajo juez no

¡Un alma de revolución, un rebelde, levántate, levántate!

Un anímate a ti mismo grita el canto rastaman

Por natty dread a seguir moviéndose yendo a trenchtown rock

Así que jah seh da gracias y alabanza no más problemas

Un amor acaba de hacer las raíces rock reggae

Nosotros y dem para martillarlos

Persigue a los locos calvos

¡Huyendo de la carrera de ratas, gracias, Jah, digo!

Ahora apuesto a que todos y cada uno de nosotros

Tiene una historia que contar sobre Bob Marley.

Oh... ¡Has sido Bobbed!