Save Me - Lacuna Coil

Save me from myself

I can’t help it

I’m breaking down

Save me from myself

I could use your strength right now

My skin is crawling

And feel this pressure

Pushing from the inside out

I have lost my nerve

My mind is racing

Insomnia kicks in

Buried in my darkest thoughts again

So I keep asking myself

(Will I, will I?)

Will I be strong enough to face this mess?

(Will I, will I?)

(So I)

Still here begging for help

(We are, we are)

We’re only humans walking through this hell

Save me from myself

I could use your strength

I’m breaking down

Oppressed and hopeless

And held in despair

Don’t know how to find a way

To release myself

I’m going crazy

So close to giving up

Nothing here feels like it used to be

So I keep asking myself

(Will I, will I?)

Will I be strong enough to face this mess?

(Will I, will I?)

(So I)

Still here begging for help

(We are, we are)

We’re only humans walking through this hell

And what remains is the shadow of my past

I look in the mirror and hate what I see

I don’t recognise my face anymore

And wonder where all of my dreams are gone

Feeling lost and empty

I know I can’t turn back time

But I just don’t want to give up

I can’t give up

Save me from myself

I could use your strength

I’m breaking down

So I keep asking myself

(Will I, will I?)

Will I be strong enough to face this mess?

(Will I, will I?)

(So I)

Still here begging for help

(We are, we are)

We’re only humans walking through this hell

Sálvame de mi mismo

no puedo evitarlo

me estoy derrumbando

Sálvame de mi mismo

Me vendría bien tu fuerza ahora mismo

mi piel se eriza

Y sentir esta presión

Empujando de adentro hacia afuera

he perdido los nervios

Mi mente está corriendo

El insomnio se activa

Enterrado en mis pensamientos más oscuros otra vez

Así que me sigo preguntando

(¿Lo haré, lo haré?)

¿Seré lo suficientemente fuerte para enfrentar este lío?

(¿Lo haré, lo haré?)

(Asique)

Todavía aquí pidiendo ayuda

(Nosotros estamos nosotros estamos)

Solo somos humanos caminando por este infierno

Sálvame de mi mismo

Podría usar tu fuerza

me estoy derrumbando

Oprimido y sin esperanza

Y retenido en la desesperación

No sé cómo encontrar una manera

Para liberarme

Me estoy volviendo loco

Tan cerca de rendirse

Nada aquí se siente como solía ser

Así que me sigo preguntando

(¿Lo haré, lo haré?)

¿Seré lo suficientemente fuerte para enfrentar este lío?

(¿Lo haré, lo haré?)

(Asique)

Todavía aquí pidiendo ayuda

(Nosotros estamos nosotros estamos)

Solo somos humanos caminando por este infierno

Y lo que queda es la sombra de mi pasado

Me miro en el espejo y odio lo que veo

Ya no reconozco mi cara

Y me pregunto dónde se han ido todos mis sueños

Sentirse perdido y vacío

Sé que no puedo retroceder el tiempo

Pero simplemente no quiero rendirme

no puedo rendirme

Sálvame de mi mismo

Podría usar tu fuerza

me estoy derrumbando

Así que me sigo preguntando

(¿Lo haré, lo haré?)

¿Seré lo suficientemente fuerte para enfrentar este lío?

(¿Lo haré, lo haré?)

(Asique)

Todavía aquí pidiendo ayuda

(Nosotros estamos nosotros estamos)

Solo somos humanos caminando por este infierno