Anima Nera - Lacuna Coil

I like to bury myself in pain

You know what I mean

I like to suffocate in all my memories

Until I cannot breathe

So I can taste again

How hard it is

To have a frozen heart inside my chest

That only beats but doesn’t feel

The walls inside the room are closing in

I cannot see a door

A little sparkle of light

I cannot see any hope

I wonder, is it all my fault?

Is it because of me?

Is it because I never cared enough?

And now I pay for this

Cosa ne rimane della mia anima nera?

Anima nera, anima nera, anima nera

Cosa ne rimane della mia anima nera?

Anima nera, anima nera, anima nera

Cosa ne rimane della mia anima nera?

Anima nera, anima nera, anima nera

Cosa ne rimane della mia anima nera?

Anima nera, anima nera, anima nera

Me gusta enterrarme en el dolor

Sabes a lo que me refiero

Me gusta asfixiarme en todos mis recuerdos

Hasta que no pueda respirar

Entonces puedo saborear de nuevo

que dificil es

Tener un corazón congelado dentro de mi pecho

Que solo late pero no se siente

Las paredes dentro de la habitación se están cerrando

no puedo ver una puerta

Un pequeño destello de luz

No puedo ver ninguna esperanza

Me pregunto, ¿es todo culpa mía?

¿Es por mi culpa?

¿Es porque nunca me importó lo suficiente?

Y ahora pago por esto

Cosa ne rimane della mia anima nera?

ánima negra, ánima negra, ánima negra

Cosa ne rimane della mia anima nera?

ánima negra, ánima negra, ánima negra

Cosa ne rimane della mia anima nera?

ánima negra, ánima negra, ánima negra

Cosa ne rimane della mia anima nera?

ánima negra, ánima negra, ánima negra